Translation of the song lyrics Lennon 2 - DAT ADAM

Lennon 2 (original)

Scheiß mal auf Besitz und auf Status
Alles Illusion und weiter nichts
Scheiß mal auf die Missgunst, den Hass und
Scheiß auf das, was keinen weiterbringt, denn
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Ich liebe
meine Crew
und ich liebe, was ich tu'
Und mich lieb' ich noch dazu, also mir ist es genug
Maybe kommt es plakativ, aber trotzdem ist es real
Homie, love is all we need — ich sag’s nochmal:
«Love is all we need, love is all we need!»
Wenn ich will, sag' ich’s noch zweimal
Oder dreimal oder so oft, bis sie es gepeilt hab’n
Denn verinnerlicht hat das scheinbar noch keiner
Nein, nein, denn sie alle sind blind
Alle hier haben nur Patte im Sinn
So viele sagen, das seien nur Phrasen
Doch wenn man mal nachdenkt, dann kann es nur stimm’n
I just tatted that line on my skin
I even tatted that line on my skin
All you really really need is love
Und alles andre macht einfach kein’n Sinn, yeah
Erster Schritt, um negative Vibes zu vermeiden
Ist, keine negativen Vibes zu verbreiten
Zum Upsteppen braucht man keine Konkurrenz
Sag mir nicht, dass du Teamwork noch nicht kennst
Spread what you wanna get, spread what you wanna get
All we need is love and we’re spreading a lotta that
Yeah, we’re spreading a lotta that
Und suchen nach dem Place, an dem jeder willkommen ist
Scheiß mal auf Besitz und auf Status
Alles Illusion und weiter nichts
Scheiß mal auf die Missgunst, den Hass und
Scheiß auf das, was keinen weiterbringt, denn
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, all we need, all we need, all we need, all we need
Why sind alle noch so voller Greed, voller Greed, voller Greed, voller Greed,
voller Greed, Greed, Greed, Greed, Greed?
Wenn du’s hast, dann share’s mit dem Peeps
Push das Ego weg und in deinem Head herrscht wieder Peace
Unsere Trustissues slowen uns doch nur down wie Promethazin
Wie Promethazin, yeah
«All you need is love, all you need is love, all you need is love»,
ich schrei’s raus in die Welt, so wie John Lennon
Kein Bedarf für Hass, kein Bedarf für Hass, sag mir, wie oft sollen wir uns
noch batteln?
Glaub mir, so komm' wir nicht weit, wann fangen wir endlich an, zu erkennen
Dass egal, wie sehr wir es auch abstreiten, alle am Ende des Tages eine Fam
sind?
Yeah, wir sind alle eine Fam
Wir sind alle, alle Teil der Welt, wir wollen alle ein und dasselbe
Yeah, jeder will nur ein good Life voller good Vibes
Worken wir zusammen, gibt’s für alle immer nur noch good Times, good Times,
yeah!
Scheiß mal auf Besitz und auf Status
Alles Illusion und weiter nichts
Scheiß mal auf die Missgunst, den Hass und
Scheiß auf das, was keinen weiterbringt, denn
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!

Lennon 2 (translation)

Screw possessions and status
All illusion and nothing more
Screw the resentment, the hatred and
Screw what doesn't get anyone anywhere, because
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
I am in love
my crew
and i love what i do
And I love myself too, so it's enough for me
Maybe it's bold, but it's still real
Homie, love is all we need — I'll say it again:
"Love is all we need, love is all we need!"
If I want, I'll say it twice more
Or three times or so often until they've pinned it
Because nobody seems to have internalized it yet
No, no, because they are all blind
Everyone here only has Patte in mind
So many say these are just phrases
But if you think about it, it can only be true
I just tatted that line on my skin
I even tatted that line on my skin
All you really really need is love
And everything else just doesn't make any sense, yeah
First step to avoid negative vibes
Is not to spread negative vibes
You don't need competition to upstitch
Don't tell me you don't know teamwork yet
Spread what you wanna get, spread what you wanna get
All we need is love and we're spreading a lotta that
Yeah, we're spreading a lotta that
And look for the place where everyone is welcome
Screw possessions and status
All illusion and nothing more
Screw the resentment, the hatred and
Screw what doesn't get anyone anywhere, because
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, all we need, all we need, all we need, all we need
Why is everyone still so full of greed, full of greed, full of greed, full of greed,
full of greed, greed, greed, greed, greed?
If you have it then share it with the Peeps
Push the ego away and peace reigns in your head again
Our trust issues just slow us down like promethazine
Like promethazine, yeah
«All you need is love, all you need is love, all you need is love»,
I shout it out to the world like John Lennon
No need for hate, no need for hate, tell me how many times shall we meet
still battling?
Believe me, we won't get far that way, when will we finally start recognizing
That no matter how much we deny it, everyone is a family at the end of the day
are?
Yeah, we're all a family
We are all, all part of the world, we all want one and the same thing
Yeah, everyone just wants a good life full of good vibes
If we work together, there will always only be good times, good times,
yeah!
Screw possessions and status
All illusion and nothing more
Screw the resentment, the hatred and
Screw what doesn't get anyone anywhere, because
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!
Love is all we need, love is all we need!