| В твоей голове (original) | В твоей голове (translation) |
|---|---|
| Поднимается тяжелый дым в воздух, | Heavy smoke rises into the air |
| Заиграл едкий дым в легких… | Acrid smoke played in the lungs ... |
| Поцелуи твои, как занозы — | Your kisses are like splinters - |
| Их из памяти вынуть непросто… | It is not easy to take them out of memory ... |
| А помнишь наш дом под одеялом? | Do you remember our house under the covers? |
| Нам с тобой было так всего мало: | You and I had so little: |
| Обещал ты, и я обещала, | You promised and I promised |
| Но для любви обещаний мало. | But for love, promises are not enough. |
| Сердце на куски разрывается, | The heart is torn to pieces |
| Мы летим, и нам это нравится. | We are flying and we love it. |
| Ты в моей голове… | You're in my head… |
| Сердце на куски разрывается, | The heart is torn to pieces |
| Мы летим, и нам это нравится. | We are flying and we love it. |
| Я в твоей голове… | I'm in your head... |
| Превращаются слова наши в пепел, | Our words turn into ashes, |
| Дышим мы чересчур осторожно, | We breathe too carefully |
| Но на часах минуты не вечны, | But on the clock the minutes are not eternal, |
| У нас с тобой лишь секунды на встречу… | You and I have only seconds to meet... |
| Не начинай играть ты в молчание — | Don't start playing in silence - |
| Все не успеешь сказать на прощание… | You won't have time to say goodbye... |
| Слова «Люблю» и мурашки по коже — | The words "I love" and goosebumps - |
| Это так на нас не похоже… | It's not like us... |
| Сердце на куски разрывается, | The heart is torn to pieces |
| Мы летим, и нам это нравится. | We are flying and we love it. |
| Ты в моей голове… | You're in my head… |
| Сердце на куски разрывается, | The heart is torn to pieces |
| Мы летим, и нам это нравится. | We are flying and we love it. |
| Я в твоей голове… | I'm in your head... |
| Сердце на куски разрывается, | The heart is torn to pieces |
| Мы летим, и нам это нравится. | We are flying and we love it. |
| Ты в моей голове… | You're in my head… |
| Сердце на куски разрывается, | The heart is torn to pieces |
| Мы летим, и нам это нравится. | We are flying and we love it. |
| Я в твоей голове… | I'm in your head... |
| Я в твоей голове… | I'm in your head... |
Translation of the song lyrics В твоей голове - Даша Русакова
Song information On this page you can read the lyrics of the song В твоей голове , by -Даша Русакова
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2014
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Это ты - это я ft. Bob Rovsky | 2013 |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Это Ты Это Я ft. Bob Rovsky | 2013 |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 |