| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |
| Люблю.
| I love.
|
| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |
| Люблю.
| I love.
|
| Чем дальше, тем больше тебя я люблю.
| The further, the more I love you.
|
| Чем дальше, тем больше тебя я люблю.
| The further, the more I love you.
|
| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |
| Люблю.
| I love.
|
| Чем дальше, тем больше.
| The further, the more.
|
| Чем дальше, тем больше.
| The further, the more.
|
| Да-да-дальше-больше.
| Yes, yes, more.
|
| Тебя я, тебя я, тебя я, тебя я люблю.
| I love you, I love you, I love you, I love you.
|
| Это всё не случайно, от этих взглядов лучами
| It's not accidental, from these views of the rays
|
| Все льдины растают, и страсти росток вырастает.
| All the ice floes will melt, and the sprout of passion will grow.
|
| С каждым мигом, с каждым часом крепнет день ото дня;
| With every moment, with every hour, it grows stronger day by day;
|
| С каждым разом, когда скажешь ты, что любишь меня!
| Every time you say you love me!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Чем ближе мы друг к другу, чем лучше я тебя узнаю —
| The closer we are to each other, the better I get to know you -
|
| Тем сильнее без тени сомнений: чем дальше, тем больше тебя я люблю!
| The stronger without a shadow of a doubt: the farther, the more I love you!
|
| Чем ближе мы друг к другу, тем глубже я это чувствую.
| The closer we are to each other, the deeper I feel it.
|
| Всем сердцем, прижми меня крепче! | With all your heart, hold me tight! |
| Чем дальше, тем больше тебя я люблю!
| The further, the more I love you!
|
| Чем дальше, тем больше.
| The further, the more.
|
| Чем дальше, тем больше.
| The further, the more.
|
| Да-да-дальше-больше.
| Yes, yes, more.
|
| Тебя я, тебя я, тебя я, тебя я люблю.
| I love you, I love you, I love you, I love you.
|
| Не скрыть ничего уже. | Don't hide anything already. |
| Я влипла по уши —
| I got stuck up to my ears -
|
| Целиком и полностью, до кончика каждого волоса!
| Entirely and completely, to the tip of each hair!
|
| Каждым нервом, каждой клеткой ощущаю я:
| With every nerve, with every cell I feel:
|
| Каждым миллиметром кожи жар любви и огня!
| Every millimeter of skin is the heat of love and fire!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Чем ближе мы друг к другу, чем лучше я тебя узнаю —
| The closer we are to each other, the better I get to know you -
|
| Тем сильнее без тени сомнений: чем дальше, тем больше тебя я люблю!
| The stronger without a shadow of a doubt: the farther, the more I love you!
|
| Чем ближе мы друг к другу, тем глубже я это чувствую.
| The closer we are to each other, the deeper I feel it.
|
| Всем сердцем, прижми меня крепче! | With all your heart, hold me tight! |
| Чем дальше, тем больше тебя я люблю!
| The further, the more I love you!
|
| Чем дальше, тем больше.
| The further, the more.
|
| Чем дальше, тем больше
| The further, the more
|
| Тебя я люблю!
| I love you!
|
| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |
| Люблю.
| I love.
|
| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |
| Люблю.
| I love.
|
| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |
| Люблю. | I love. |