Translation of the song lyrics День и Ночь - Даша Русакова

День и Ночь (original)

В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день оглянись прошу
Ведь без тебя не проживу я ни дня
Выключим свет, сотрем расстояния
Не зачем ждать, все ближе дыхание
Твой поцелуй спасает от старых обид
Сонный рассвет, безсонные ночи,
Но время не ждет, видно не хочет
Как-то помочь начать отчет назад
И правду тебе сказать
Закрываю на все глаза
Может не напрасно
Припев:
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день оглянись прошу
Ведь без тебя не проживу я ни дня
Уже не нужны к страсти пароли
Ночи без сна, но разные роли
И не тобой я болею уже
Стрелки на ноль все наши встречи
Так трудно дышать, видно время не лечит
И не забыть как мне с тобой хорошо
Зачем же ты меня нашел
Закрываю на все глаза
Может не напрасно
Припев:
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день оглянись прошу
Ведь без тебя не проживу я ни дня
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день, дай хоть капельку света
Обними как раньше меня
День и ночь, день и ночь
Мне все ясно
День и ночь, день и ночь
Так напрасно
День и ночь, день и ночь
Я простила
День и ночь, день и ночь
Все, что было
Припев:
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день оглянись прошу
Ведь без тебя не проживу я ни дня
В эту ночь, в этот день

(translation)

This night, this day, shadow behind you
Fly away my soul bird
On this night, on this day, please look back
After all, I won't live a day without you
Turn off the light, erase the distance
No need to wait, the breath is getting closer
Your kiss saves from old grievances
Sleepy dawn, sleepless nights
But time does not wait, apparently does not want to
Somehow help start the report back
And tell you the truth
I close my eyes
Maybe not in vain
Chorus:
This night, this day, shadow behind you
Fly away my soul bird
On this night, on this day, please look back
After all, I won't live a day without you
Passion no longer needs passwords
Nights without sleep, but different roles
And I'm not already sick of you
Arrows to zero all our meetings
It's so hard to breathe, you can see time does not heal
And do not forget how good I am with you
Why did you find me
I close my eyes
Maybe not in vain
Chorus:
This night, this day, shadow behind you
Fly away my soul bird
On this night, on this day, please look back
After all, I won't live a day without you
This night, this day, shadow behind you
Fly away my soul bird
This night, this day, give me a little light
Hug me like before
Day and night, day and night
Everything is clear to me
Day and night, day and night
So vain
Day and night, day and night
I forgave
Day and night, day and night
All that has gone before
Chorus:
This night, this day, shadow behind you
Fly away my soul bird
On this night, on this day, please look back
After all, I won't live a day without you
This night, this day