Translation of the song lyrics Темная Луна - Даша Русакова

Темная Луна (original)

Остановись, запутаны следы.
Мне не догнать, не пересечь зимы дыхание.
Остановись, ведь это я и ты,
Как же пройти это безумное расстояние к тебе,
И я к тебе
Лечу на сплошные полосы,
Кричу, но не слышу голоса.
В глазах у тебя — темная луна живет и все знает.
Лечу на сплошные полосы,
Кричу, но не слышу голоса.
В глазах у тебя — темная луна меня убивает.
Остановись, мой город стал пустым.
Время ушло, воздуха нет, и я задыхаюсь.
Остановись, соедини мосты.
Ищут тепло, тонкие пальцы прикасаются к тебе,
И я к тебе
Лечу на сплошные полосы,
Кричу, но не слышу голоса.
В глазах у тебя — темная луна живет и все знает.
Лечу на сплошные полосы,
Кричу, но не слышу голоса.
В глазах у тебя — темная луна меня убивает.

(translation)

Stop, the tracks are tangled.
I can't catch up, can't cross winter's breath.
Stop, it's me and you
How to go this crazy distance to you,
And I to you
I'm flying on solid lanes,
I scream, but I don't hear voices.
In your eyes, the dark moon lives and knows everything.
I'm flying on solid lanes,
I scream, but I don't hear voices.
In your eyes, the dark moon is killing me.
Stop, my city has become empty.
Time has passed, there is no air, and I am suffocating.
Stop, connect the bridges.
Looking for warmth, thin fingers touch you
And I to you
I'm flying on solid lanes,
I scream, but I don't hear voices.
In your eyes, the dark moon lives and knows everything.
I'm flying on solid lanes,
I scream, but I don't hear voices.
In your eyes, the dark moon is killing me.