Translation of the song lyrics Pogresan - Dara Bubamara

Pogresan (original)

Takvi kao ti se zovu problem
Al' od tebe ne mogu da odem
Zašto uvek je
Zabranjeno sve
Ono što je najpoželnije?
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Sve dok dobro je, zašto da me brine
Što su tvoje laži lepša strana istine
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Nisam otišla i ne gledam na vreme
Ne pravim ja gluposti, već dobre uspomene
Takvi kao ti se retko rode
Ali nisu da se kući vode
Zašto uvek je
Zabranjeno sve
Ono što je najpoželnije?
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Sve dok dobro je, zašto da me brine
Što su tvoje laži lepša strana istine
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Nisam otišla i ne gledam na vreme
Ne pravim ja gluposti, već dobre uspomene
Takvi kao ti se retko rode
Ali nisu da se kući vode
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Sve dok dobro je, zašto da me brine
Što su tvoje laži lepša strana istine
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Nisam otišla i ne gledam na vreme
Ne pravim ja gluposti, već dobre uspomene

Pogresan (translation)

People like you are called a problem
But I can't leave you
Why it always is
Everything is forbidden
What is most desirable?
You're wrong, and you're doing the right thing
When I see you, I ignore everything
As long as it's good, why should I care
The better part of your lies is the truth
You're wrong, and you're doing the right thing
When I see you, I ignore everything
I didn't go and I don't look at the time
I don't make nonsense, I make good memories
People like you are rarely born
But they are not to be taken home
Why it always is
Everything is forbidden
What is most desirable?
You're wrong, and you're doing the right thing
When I see you, I ignore everything
As long as it's good, why should I care
The better part of your lies is the truth
You're wrong, and you're doing the right thing
When I see you, I ignore everything
I didn't go and I don't look at the time
I don't make nonsense, I make good memories
People like you are rarely born
But they are not to be taken home
You're wrong, and you're doing the right thing
When I see you, I ignore everything
As long as it's good, why should I care
The better part of your lies is the truth
You're wrong, and you're doing the right thing
When I see you, I ignore everything
I didn't go and I don't look at the time
I don't make nonsense, I make good memories