Translation of the song lyrics Axé Axé - Daniela Mercury

Axé Axé (original)

Daqui de cima do caminhão
De cima do caminhão
Eu vejo o seu pé no chão
No chão, debaixo do pé, no chão
Escuto o seu coração
Escute o meu coração
A nossa música é a mesma voz
Ninguém desfaz o que nós
Fazemos nesse país
A música é o que há de fazer
Eu me juntar com você
E ver meu povo feliz
Dodô e Osmar
Daqui do caminhão
Sou faraó
Eu sou negão
Levante o pé do chão
Moraes, Moraes
Meu nome é Salvador
(Axé)

Axé Axé (translation)

From here above the truck
From top of truck
I see your foot on the ground
On the floor, under the foot, on the floor
I listen to your heart
Listen to my heart
Our music is the same voice
Nobody undoes what we
We do it in this country
Music is what to do
I join with you
And see my people happy
Dodo and Osmar
From here the truck
I am pharaoh
I'm black
Lift your foot off the floor
Moraes, Moraes
My name is Salvador
(Axe)