Translation of the song lyrics Água do Céu - Daniela Mercury

Água do Céu - Daniela Mercury
Song information On this page you can read the lyrics of the song Água do Céu , by -Daniela Mercury
Song from the album: Balé Mulato
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:30.10.2011
Song language:Portuguese
Record label:Paginas do Mar

Select which language to translate into:

Água do Céu (original)Água do Céu (translation)
Chuva e sol Rain and sun
Meu farol my lighthouse
De renda ou de chita Income or from cheetah
Coisa mais bonita most beautiful thing
O mar é o lençol The sea is the sheet
Que nos cobre that covers us
A lua enfeita the moon adorns
E a gente se ajeita And we can adjust
Sob o céu, sob o véu Under the sky, under the veil
Sob a flor, sob a cor Under the flower, under the color
Sobre o chão on the floor
Ao olhar a imensidão When looking at the immensity
Se chover vou encharcar meu coração If it rains I'll soak my heart
Se chover não vai haver mais choro não If it rains, there will be no more crying
Se chover vou abraçar a multidão If it rains I'll hug the crowd
Se chover vou segurar na sua mão If it rains I'll hold your hand
Ê cachoeira It's waterfall
Vem me molhar Come get me wet
Eu sou a terra inteira I am the whole earth
Tenho uma alma pra lavar I have a soul to wash
Ê cachoeira It's waterfall
Água do céu water from the sky
Amor de brincadeira play love
Brincadeira de papelpaper toy
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: