| Água do Céu (original) | Água do Céu (translation) |
|---|---|
| Chuva e sol | Rain and sun |
| Meu farol | my lighthouse |
| De renda ou de chita | Income or from cheetah |
| Coisa mais bonita | most beautiful thing |
| O mar é o lençol | The sea is the sheet |
| Que nos cobre | that covers us |
| A lua enfeita | the moon adorns |
| E a gente se ajeita | And we can adjust |
| Sob o céu, sob o véu | Under the sky, under the veil |
| Sob a flor, sob a cor | Under the flower, under the color |
| Sobre o chão | on the floor |
| Ao olhar a imensidão | When looking at the immensity |
| Se chover vou encharcar meu coração | If it rains I'll soak my heart |
| Se chover não vai haver mais choro não | If it rains, there will be no more crying |
| Se chover vou abraçar a multidão | If it rains I'll hug the crowd |
| Se chover vou segurar na sua mão | If it rains I'll hold your hand |
| Ê cachoeira | It's waterfall |
| Vem me molhar | Come get me wet |
| Eu sou a terra inteira | I am the whole earth |
| Tenho uma alma pra lavar | I have a soul to wash |
| Ê cachoeira | It's waterfall |
| Água do céu | water from the sky |
| Amor de brincadeira | play love |
| Brincadeira de papel | paper toy |
