Translation of the song lyrics Îți Pare Rău - Dan Spataru

Song information On this page you can read the lyrics of the song Îți Pare Rău , by -Dan Spataru

Song from the album: Drumurile Tinereții

In the genre:Поп

Release date:31.12.2001

Song language:Romanian

Record label:Electrecord.com

Select which language to translate into:

Îți Pare Rău (original)	Îți Pare Rău (translation)
Iti pare rau si-mi ceri impacarea	You're sorry and you're asking me to reconcile
Crezi ca-i usor sa nu uit supararea?	Do you think it's easy to forget the upset?
Nu stii ce aripi mi s-au frant	You don't know what wings I broke
Ca nu am vrut sa ma mai vezi, plangand	That I didn't want to see you again, crying
Iti pare rau si-mi ceri impacarea	You're sorry and you're asking me to reconcile
Dar n-ai citit in inima mea	But you didn't read my heart
Cata iubire si durere a purtat in ea	How much love and pain he carried in her
Te intorci si-mi spui ca-ti pare rau	You come back and tell me you're sorry
Dar te intorci de dragul tau	But you're coming back for your sake
Pentru ce-ti pare rau?	What are you sorry for?
Iti pare rau si-mi ceri impacarea	You're sorry and you're asking me to reconcile
Dar n-ai citit in inima mea	But you didn't read my heart
Cata iubire si durere a purtat in ea	How much love and pain he carried in her
Te intorci si-mi spui ca-ti pare rau	You come back and tell me you're sorry
Dar te intorci de dragul tau	But you're coming back for your sake
Pentru ce-ti pare rau?	What are you sorry for?