Translation of the song lyrics Ombudsmannen - Dan Berglund

Ombudsmannen (original)

Det var vi som lärde upp dig vid maskinen, minns du det?
När du ung och finnig gjorde din beljublade entré
Och det var inte värt att du sa nånting tvärt
För då var du inte värd mycket mera än en fjärt
Gamle gosse det var andra tider det
Minns du det, säg minns du det, gosse minns du det?
Eller har din bakdel blivit alltför bred?
Men snart blev du intresserad för att slåss för vår rätt
Och du sprang på alla kurser och blev slipad i ditt bett
Och käften din blev smord, den blev smord med stora ord
Som spruta ut med ost och korv kring vårt matsalsbord
Om jämlikhet som ökar vitt och brett
Minns du det…
Och vi valde dig i klubben och du lovade och svor
Nu ska fan ta frikadellerna på bolagens kontor
Vi gladdes av att höra, att det var du som skulle göra't
Du var inte den som smög omkring med rävar bakom örat
Säg, minns du än ditt löfte, käre bror?
Minns du det…
Gosse, minns du oss kamrater?
Vi som ännu knegar här?
Vi som lämnades i sticket och som nu går här och svär
Du var det hopp som fanns, och vi undrar ju ty mans
Om du än idag kan minnas vem som gav dig din chans
Och vem som har betalt din karriär?
Minns du det…
Så idag när vi strejkar och maskinerna står
Se då kommer du tillbaka efter alla dessa år
Med kostymen ren och sträckt
Och du hejar glatt och käckt
Och du läser lagen för oss, så förbannat fräckt
Men gosse, man får skörda vad man sår

Ombudsmannen (translation)

We taught you at the machine, remember that?
When you were young and picky, you made your acclaimed entrance
And it was not worth you saying anything abrupt
Because then you were not worth much more than a fart
Old boy it was other times it
Do you remember it, say do you remember it, boy do you remember it?
Or has your butt got too wide?
But soon you became interested in fighting for our rights
And you ran on all the courses and got sharpened in your bite
And your mouth was anointed, it was anointed with great words
Spraying with cheese and sausages around our dining room table
About equality that increases white and wide
Do you remember that…
And we chose you in the club and you promised and swore
Now the devil will take the meatballs at the companies' offices
We were glad to hear that it was you who would do it
You were not the one who snuck around with foxes behind your ear
Say, do you remember your promise, dear brother?
Do you remember that…
Boy, do you remember us comrades?
We who still knead here?
We who were left in the lurch and who now go here and swear
You were the hope that existed, and we wonder, man
If you can still remember who gave you your chance
And who has paid for your career?
Do you remember that…
So today when we strike and the machines stand
See then you will come back after all these years
With the suit clean and stretched
And you cheer happily and cheerfully
And you read the law to us, so damn cheeky
But boy, you get to harvest what you sow