Translation of the song lyrics Ξ. Une âme pour deux - DAMSO

Ξ. Une âme pour deux (original)

Yeah, yo, les mecs m’ont dit
«Dams faut qu’tu rentres, t’es pété»
J’leur ai dit «Nan, j’suis pas pété
Bah nan, j’ai juste bu quelques verres vite fait»
J’dois pisser, faut qu’j’trouve un coin discret
Tout près d’ici sinon j’vais m’perdre moi
En plus, j’ai fumé d’l’herbe
J’vais foutre la merde ouais j’suis comme ça moi
Et puis, j’parlerai d’mon ex, puis j’parlerai d’ses fesses
Bref, il faut qu’j’arrête
Donc j’dessaoule sur l’ch’min du retour
J’rencontre une pute de Roumanie
Cheveux courts, string, jupe courte
Réclame un facial tsunami
Mais pour d’la money donc c’est non
Car j’en n’ai pas sinon ça serait oui
J’gratte pour une gâterie gratuite, mais elle me dit «non"(arrête)
Sale pute que j’réponds, bah oui mais après ça, ça a dérapé
J’l’ai insulté, son mac est arrivé pour m’tabasser
Un grand black baraqué, ch’veux dégradés
Bam, deux-trois coups plus tard
Du sang coule sur l’trottoir
Mais c’est pas l’mien ni c’lui d’la putain
Mais du black qu’a reçu un pain qui s’plaint d’avoir un mal de chien
Pendant qu’l’autre chiale, d’ailleurs pourquoi tu chiales?
T’as plus d’mac donc j’vais t’l’enfoncer
Profond jusqu’aux cordes vocales
Elle stresse, devient toute blanche comme ses fesses
A peur qu’j’l’agresse, en détresse
J’lui dis t’inquiète, viens dans l’bando
Que j’te montre Django en vrai
Qu’on rigole un peu toi et moi
Qu’on se bichonne un peu toi et moi, allez viens par là
Suce-moi pendant qu’je siphonne une p’tite Corona
À peine que j’l’introduis, je cris, je jouis, oh oui, oh oui, oh oui
J’lui dis, prends dans ta gueule ton facial tsunami à Miami
L'érection reprend, par derrière, je la prends
Y a trop d’espace dedans
Je constate qu’elle a la chatte plus grasse
Que l’ventre de B.I.G
Fait chier, j’suis dégoûté donc j’sors d’son trou
La meuf dit: «Qu'est-ce tu fous?
J’suis pas assez bonne pour toi?
S’t’eu plait, gars, viole-moi jusqu’au bout»
D’accord, si t’insistes, elle m’dit:
«J'dirais pas non pour un fist non plus»
J’lui dis: «Quel genre de pute que t’es ?»
Elle m’dit: «Une qui baise avec son fils dans la rue»
What the fuck, putain d’bordel de merde
Elle me dit: «Si, si, ouais, ouais, Damso, j’suis ta mère
Et t’as pas changé d’un poil pubien, ça c’est clair
J’t’ai reconnu quand j’ai posé ta verge sur mes lèvres»
J’recule d’un pas puis d’un autre
J’crois que j’deviens parano
Mon cœur se serre, de la tension je perds
J’tomberai d’un moment à l’autre
J’me réveille sur un lit blanc, dans des draps blancs
Les murs sont blancs, j’suis entouré d’blancs
Et un black habillé en blanc qui d’mande comment j’me sens
Monsieur Dems, vous m’entendez?
Si vous m’entendez, clignez deux fois des yeux.
D’accord, je suis le docteur Leonard Da Vinci God
En quelques mots, vous avez été victime d’un transfert d'âme appelé «expérience de Walk In».
C’est en quelque sorte une entente entre deux âmes.
L'âme qui est dans le corps décide qu’elle ne peut plus continuer de vivre
Et au lieu de faire mourir son corps, une autre âme va continuer de vivre sa
vie à sa place
Comme vous avez pu le constater, votre âme a été victime d’une tentative
d'échange forcé, mais si le transfert total a échoué, c’est à cause d’une seule
et unique chose.
Le Walk Out devait être capable de reproduire la chose qui
vous caractérise le plus dans ce monde.
Et je suis content de dire que votre
flow, monsieur Dems, vous a sauvé la vie
Je vous garde encore une petite semaine afin d’effectuer quelques analyses en
plus.
Je vous ai prescrit en attendant la mixtape QALF de Damso et Jackpot du
groupe OPG.
Je vous revois dans quelques heures.
Reposez-vous, et à tout à
l’heure
Monsieur Dems, vous m’entendez …

Ξ. Une âme pour deux (translation)

Yeah, yo, the guys told me
"Dams you have to go home, you're farted"
I told them "Nah, I'm not pissed
Nah, I just had a few quick drinks"
I have to pee, I have to find a discreet corner
Very close to here otherwise I'm going to get lost
Plus I smoked weed
I'm going to fuck the shit yeah I'm like that me
And then I'll talk about my ex, then I'll talk about his ass
Anyway, I have to stop
So I sober on the way back
I meet a bitch from Romania
Short hair, thong, short skirt
Claim a Tsunami Facial
But for money so it's no
Because I don't have any, otherwise it would be yes
I scratch for a free treat, but she says "no" (stop)
Dirty bitch that I answer, well yes but after that, it got out of hand
I insulted him, his mac arrived to beat me up
A tall, beefy black man, faded hair
Bam, two-three knocks later
Blood runs on the sidewalk
But it's not mine nor it's his whore
But from the black who received a bread that complains of having a dog's pain
While the other is crying, anyway why are you crying?
You don't have any more mac so I'm going to shove it for you
Deep to the vocal cords
She stresses out, becomes all white like her buttocks
Afraid that I attack him, in distress
I tell him don't worry, come to the bando
That I show you Django in real life
Let's laugh a little you and me
Let's pamper you and me, come on over there
Suck me while I siphon a little Corona
No sooner do I introduce it, I scream, I cum, oh yes, oh yes, oh yes
I tell him, take in your face your tsunami facial in Miami
The erection resumes, from behind, I take it
There's too much space in it
I notice she has a fatter pussy
That the belly of B.I.G
Fuck it, I'm disgusted so I come out of his hole
The girl says, "What the hell are you doing?
Am I not good enough for you?
Please, boy, rape me to the end"
All right, if you insist, she tells me:
"I wouldn't say no to a fist either"
I tell her, "What kind of bitch are you?"
She said to me: "One who fucks with her son in the street"
What the fuck, damn it
She said to me, "Yes, yes, yeah, yeah, Damso, I'm your mother
And you haven't changed a bit, that's clear
I recognized you when I put your rod on my lips"
I take one step back, then another
I think I'm becoming paranoid
My heart tightens, tension I lose
I will fall from one moment to another
I wake up on a white bed, in white sheets
The walls are white, I'm surrounded by white people
And a black dressed in white asking how I feel
Mr. Dems, can you hear me?
If you can hear me, blink twice.
Alright, I'm Doctor Leonard Da Vinci God
In a nutshell, you have been the victim of a soul transference called the "Walk In Experience".
It's sort of an agreement between two souls.
The soul that is in the body decides that it can no longer live
And instead of having his body die, another soul will continue to live his life.
life in its place
As you have seen, your soul has been the victim of an attempt
of forced exchange, but if the total transfer failed, it is because of a single
and one thing.
The Walk Out had to be able to replicate the thing that
characterizes you the most in this world.
And I'm glad to say that your
flow, Mr. Dems, saved your life
I still keep you a short week in order to carry out some analyzes in
more.
I prescribed you while waiting for the QALF mixtape of Damso and Jackpot du
OPG group.
I'll see you again in a few hours.
Rest up, and at all
time
Mr. Dems, can you hear me...