| J’viens pas du ghetto, je n’viens pas des cités donc si j’dois te niquer,
| I'm not from the ghetto, I'm not from the estates so if I have to fuck you,
|
| j’le ferai seul tout
| I will do it all alone
|
| J’connais des fils de mais j’traîne pas 'vec eux, on s’capte que pour faire du
| I know sons of but I don't hang out with them, we only get to do sex
|
| cash une fois ou deux
| cash once or twice
|
| J’crains plus ma vie que ma mort
| I fear my life more than my death
|
| j’ai perdu des gens et j’en perdrai encore
| I lost people and I will lose more
|
| J’parle peu et quand j’l’ouvre, c’est pour dire c’que j’pense d’eux
| I don't speak much and when I open it, it's to say what I think of them
|
| à travers et à tort
| through and wrong
|
| J’fume pour ne plus m’rappeler de mes rêves
| I smoke to stop remembering my dreams
|
| stress et nerfs m’ont fait perdre chevelure
| stress and nerves made me lose my hair
|
| Téméraire, des bagarres, j’en ai connu
| Reckless, fights, I've been through
|
| d’amour et de sperme, j’ai repeint ses lèvres
| of love and sperm, I painted her lips
|
| À son haleine, j’savais qu’elle était moche
| On her breath, I knew she was ugly
|
| un verre de Daniel’s pour ne voir que ses formes
| a glass of Daniel's to see only his shapes
|
| L’amour de la chair n’a pas que bonnes odeurs, j’la prends dans le noir
| The love of the flesh doesn't only smell good, I take it in the dark
|
| pour ne pas voir ses cornes
| so as not to see its horns
|
| J’aime la violence et voir le sang qui coule (coule)
| I like the violence and see the blood flowing (flowing)
|
| Entendre mes ennemis dire «pardon», sans leur pardonner
| Hear my enemies say "sorry", without forgiving them
|
| Baiser leur meuf en transmettant la chtouille
| Fuck their bitch passing the cum
|
| J’suis très méchant quand couilles tu me les casses (putain)
| I'm very mean when balls you break them (damn)
|
| J’pourrais t'égorger, te voir te vider de ton sang, finir mes jours en prison,
| I could cut your throat, see you bleed out, end my days in prison,
|
| sans jamais regretter mes actes
| without ever regretting my actions
|
| J’parle tout seul parce que personne sait répondre
| I speak all alone because nobody knows how to answer
|
| Dieu, Satan, enfer et paradis
| God, Satan, Hell and Heaven
|
| Les pauvres immigrés, les africains qui prient, attendent des miracles mais ne
| The poor immigrants, the Africans who pray, expect miracles but do not
|
| voient que des tombes
| see only graves
|
| «Oui, j’t’ai trompé et cela par ta faute» m’a dit cette pute pour qui
| "Yes, I cheated on you and it was your fault" said this bitch to me for whom
|
| sentiments j’avais
| feelings i had
|
| M’a dit cette pute pour qui j’ai tant bavé, m’a dit cette pute pour qui j’n’ai
| Told me this whore for whom I drooled so much, told me this whore for whom I didn't
|
| fait que passer
| just pass
|
| Elle voulait la rose mais sans les épines
| She wanted the rose but without the thorns
|
| j’ai perdu du terrain comme en Palestine
| I lost ground like in Palestine
|
| J’ai disque d’or mais cela grâce au stream donc jaloux écrivirent tweets
| I have gold record but it thanks to the stream so jealous wrote tweets
|
| hostiles
| hostile
|
| Derrière moi, ils parlèrent, aujourd’hui gros contrat, je signe,
| Behind me they talked, today big contract, I sign,
|
| leurs mères j’niquerai dès que possible
| their mothers I will fuck as soon as possible
|
| Envers faux négro, fausse radio, j’n’aurai jamais d’estime
| Towards fake nigga, fake radio, I will never have esteem
|
| jamais je ne courbe l'échine
| I never kowtow
|
| Dem’s,
| Dem's,
|
| #Vie
| #Life
|
| Nwaar Is The New Black
| Nwaar Is The New Black
|
| j’mets les 9 sur le i
| I put the 9 on the i
|
| mets l’hashtag sur le Vie
| put the hashtag on Life
|
| Dem’s, #Vie
| Dem's, #Life
|
| Nwaar Is The New Black
| Nwaar Is The New Black
|
| j’mets les 9 sur le i
| I put the 9 on the i
|
| mets l’hashtag sur le Vie
| put the hashtag on Life
|
| Dem’s, #Vie | Dem's, #Life |