Translation of the song lyrics INTRO - DAMSO

INTRO (original)

Feelin' love, feelin' love
Feelin' love, still not sure, I have a girl
Feelin' love, still not sure, (ouais), I have a girl
J’frappe à la porte, celle du paradis mais c’est l’diable qui répond
Le cul en sang, j’suis v’nu par derrière pour reprendre les d’vants
Un nœud marin, bien mé-fer la corde à laquelle tu t’pends
Beaucoup d’moyens mais plus aucun talent, y a qu’ton image qui vend
Ça bibi des toplines à des gros rappeurs, je l’sais, faites pas semblant
Toujours la guerre, un Glock vertical, la forme d’mon continent
Si j’ai vu Dieu?
J’avoue, pas encore mais je n’cesse de prier
Des millionnaires mais juste en avance, ne savent plus rembourser
La grosse balayette, le g’nou à terre pour qu’tu te soumettes
Ta montre est moins chère, ni or ni diam’s, le poids d’ma gourmette
Tout a un prix, même devenir père, ça s’appelle la pension
Toujours en vie, maman, c'était ton heure donc j’ai dû tuer l’temps
Eh, la vie de bandit
Les peines lourdes et les pleurs, daronne apeurée
Eh, la vie de bandit
Les peines lourdes et les pleurs, daronne apeurée
C’est pas ma vie, c’est pas la mienne
Pourquoi ils veulent toujours que j’foute la merde?
C’est pas ma vie, c’est pas la mienne
Pourquoi ils veulent toujours que j’foute la merde?
Ouais, fuck ton cardio, gros, si j’te tabasse, ça traînera pas longtemps
Jab, uppercut, si y a v’là l’esquive, le Glock s’ra dans mon camp
J’aime quand j’traîne, quand j’croise mes gars sûrs qui m’parlent comme si
c’tait hier
J’aime quand j’saigne car c’est par mes blessures que passe toute la lumière
J’n’ai pas le temps, no time, j’suis plus dans la rue, les tits-pe détaillent
Pute enneigée sur un rail, sniffent la neige à la paille, galère urbaine
Faux négros manquent d’hygiène, toujours à squatter la gare, les huissiers à
midi
La daronne est fière, maintenant, notaires prennent en selfie, j’ouvre des SP
sans faire de crédit
Maintenant, notaires prennent en selfie, maintenant, les bourgmestres prennent
en selfie
Mais où est-c'qu'ils étaient quand j’voulais les papiers?
Ah, bah ouais
J’ai dû les croire mais sans y croire, rouler des pétards dans les auditoires
Sablier noir, de désespoir, dans la mémoire, de la gare à la gloire
Eh, la vie de bandit
Les peines lourdes et les pleurs, daronne apeurée
Eh, la vie de bandit
Les peines lourdes et les pleurs, daronne apeurée
C’est pas ma vie, c’est pas la mienne
Pourquoi ils veulent toujours que j’foute la merde?
C’est pas ma vie, c’est pas la mienne
Pourquoi ils veulent toujours que j’foute la merde?
Daronne apeurée
Feelin' love, still not sure, I have a girl
Feelin' love, still not sure, I have a girl
Partie 2: MERCI
Merci, merci
Nwaar
Batterie rechargée

INTRO (translation)

Feelin' love, feelin' love
Feelin' love, still not sure, I have a girl
Feelin' love, still not sure, (yeah), I have a girl
I knock on the door, that of paradise but it's the devil who answers
The ass in blood, I came from behind to take the lead
A sailor's knot, beware the rope you're hanging on
A lot of means but no more talent, it's only your image that sells
That bibi toplines to big rappers, I know, don't pretend
Always the war, a vertical Glock, the shape of my continent
If I saw God?
I confess, not yet but I keep praying
Millionaires but just ahead, no longer know how to repay
The big broom, the wildebeest on the ground for you to submit
Your watch is cheaper, neither gold nor diamonds, the weight of my bracelet
Everything has a price, even becoming a father, it's called the pension
Still alive, mama, it was your time so I had to kill time
Hey, bandit life
The heavy sorrows and the tears, daronne frightened
Hey, bandit life
The heavy sorrows and the tears, daronne frightened
It's not my life, it's not mine
Why do they always want me to fuck up?
It's not my life, it's not mine
Why do they always want me to fuck up?
Yeah, fuck your cardio, bro, if I beat you up, it won't take long
Jab, uppercut, if there's dodging, the Glock will be on my side
I like when I hang out, when I meet my sure guys who talk to me as if
it was yesterday
I like when I bleed because it's through my wounds that all the light passes
I don't have the time, no time, I'm no longer in the street, the kids detail
Snowy bitch on a rail, sniff the straw snow, urban galley
Fake niggas unhygienic, always squatting in the station, ushers at
noon
The daronne is proud, now notaries take a selfie, I open SPs
without making credit
Now notaries take selfies, now mayors take
taking a selfie
But where were they when I wanted the papers?
Ah, well yeah
I had to believe them but without believing it, rolling firecrackers in the audiences
Black hourglass, despair, in memory, from station to glory
Hey, bandit life
The heavy sorrows and the tears, daronne frightened
Hey, bandit life
The heavy sorrows and the tears, daronne frightened
It's not my life, it's not mine
Why do they always want me to fuck up?
It's not my life, it's not mine
Why do they always want me to fuck up?
Frightened Daronne
Feelin' love, still not sure, I have a girl
Feelin' love, still not sure, I have a girl
Part 2: THANK YOU
Thanks thanks
Nwaar
Battery recharged