| Le daron voulait que je taff
| The daron wanted me to work
|
| 23 ans diplôme premier boulot
| 23 years old first job diploma
|
| Cravate, col boutonné
| Tie, buttoned collar
|
| Jambes croisées derrière mon bureau
| Legs crossed behind my desk
|
| Mais l’alcool, le cash, la weed
| But booze, cash, weed
|
| Les bitchs comme attrape-nigaud
| The bitches as a booby trap
|
| Ont fait de moi ce que je suis devenu
| Made me what I've become
|
| Un saugrenu putain d’négro
| A crazy fucking nigga
|
| Et puis fuck comme tout écolier
| And then fuck like any schoolboy
|
| Désemparé d’aucun secret
| Distraught of no secrets
|
| Je traine avec mes semblables
| I hang out with my peers
|
| Que le monde remballe pour les même secrets
| Let the world race for the same secrets
|
| Comment puis-je prouver ce que je vaux
| How can I prove what I'm worth
|
| Si leurs valeurs ne me correspondent pas?
| If their values don't match me?
|
| Plus d’pression, cherche plus à perdre
| No more pressure, no more trying to lose
|
| Puis la déception des rents-pas
| Then the disappointment of rent-pas
|
| Trop d'échecs scolaires, colère, oh merde
| Too many school failures, anger, oh shit
|
| Bandit j’le suis, j’serai, je l'étais, j’fous la de-mer
| Bandit I am, I will be, I was, I go crazy
|
| Sa mère fuck
| His mother fuck
|
| Cherche moyen rapide d’me tirer
| Look for a quick way to pull me out
|
| Comme les munitions d’un Glock
| Like ammo from a Glock
|
| À croire que j’suis baisé
| To believe that I'm fucked
|
| Plus d’avenir ouais, j’les vois venir
| No more future yeah, I see them coming
|
| Mais je n’ai pas de regret
| But I have no regrets
|
| Je sais ce que j’veux devenir donc venez pas me dire
| I know what I want to become so don't tell me
|
| Qu’en couilles se barre ma life
| That in the balls my life is barred
|
| Je profite de ma beautiful day, beautiful day
| I enjoy my beautiful day, beautiful day
|
| Beautiful day, beautiful day
| Beautiful day, beautiful day
|
| Qu’en couilles se barre ma life
| That in the balls my life is barred
|
| Je profite de ma beautiful day
| I enjoy my beautiful day
|
| Beautiful day, beautiful day
| Beautiful day, beautiful day
|
| Beautiful Day
| Beautiful Day
|
| Quand l’enveloppe est pleine le jour de paye
| When the envelope is full on pay day
|
| Je compte l’oseille fait peter les teilles
| I'm counting the sorrel, popping the teilles
|
| M’approche de l’enfer en tutoyant le ciel nigga
| Bring me closer to hell by touching the sky nigga
|
| Ils parlent de dem’s nigga, Ils disent que sur dem’s nigga
| They talk about dem's nigga, they say about dem's nigga
|
| J’ai déjà trop de blêmes nigga
| I already have too many pale nigga
|
| Putain de merde nigga, damn nigga
| Damn shit nigga, damn nigga
|
| Blanc métal policier l’homicide est imminent
| White metal policeman homicide is imminent
|
| Ma vie tient un fil de nylon, ils dansent le mia
| My life hangs on a nylon thread, they dance the mia
|
| Pendant que je taff pour le Milli-ions, vu money il y a
| While I'm working for the Milli-ions, seen money ago
|
| Assez pour beautiful day
| Enough for beautiful day
|
| Profiter jusqu’a mon beautiful deuil
| Enjoy until my beautiful mourning
|
| Pour l’instant je n’ai qu’une beautiful 'teille
| For the moment I only have a beautiful 'bottle
|
| Je profite autant de ma beautiful déf
| I enjoy my beautiful def as much
|
| Avant chaque sortie on m’savonne Damso
| Before each outing they soap me Damso
|
| J’ai la vie d’une soirée mousse Damso
| I have the life of a foam party Damso
|
| Une grosse bitch anglo-saxonne Damso
| A fat Anglo-Saxon bitch Damso
|
| Je lui fourre mon bacon dans sa bouche Damso
| I put my bacon in her mouth Damso
|
| Un jour tu pleures, un jour tu ris
| One day you cry, one day you laugh
|
| Un homme qui meurt, un autre vit
| One man dies, another lives
|
| Un gros flingue dire jambe a mon avis Raaa
| A big gun say leg in my opinion Raaa
|
| Bang bang OPG
| Bang bang OPG
|
| Déso pour ce que je fais au sexe feminin sans le vouloir
| Sorry for what I do to female sex unintentionally
|
| J’ai tendance a confondre
| I tend to confuse
|
| Toutes les femmes à celles du trottoir
| All women to those on the sidewalk
|
| Pourtant j’fais des efforts j’suis passé du snack au restaurant
| Yet I'm making efforts, I went from snack to restaurant
|
| Mais trop vu la mort de près
| But seen too much death up close
|
| Elles se plaignent que je tire une tête d’enterrement
| They complain that I shoot a funeral head
|
| Trop de proches que je perds, colère, oh merde
| Too many loved ones I'm losing, anger, oh shit
|
| Bandit je suis, j’serai, je l'étais, j’fous la de-mer
| Bandit I am, I will be, I was, I go crazy
|
| Sommaire, fuck
| Summary, fuck
|
| Cherche moyen rapide de me tirer comme les munitions d’un glock
| Lookin' for a quick way to shoot me like ammo from a glock
|
| A croire que j’suis baisé
| Think I'm fucked
|
| Plus d’avenir ouais, j’les vois venir
| No more future yeah, I see them coming
|
| Mais je n’ai pas de regret
| But I have no regrets
|
| Je sais ce que j’veux devenir donc venez pas me dire
| I know what I want to become so don't tell me
|
| Qu’en couilles se barre ma life
| That in the balls my life is barred
|
| Je profite de ma beautiful day
| I enjoy my beautiful day
|
| Beautiful day
| beautiful day
|
| Beautiful day
| beautiful day
|
| Beautiful Day
| Beautiful Day
|
| Qu’en couilles se barre ma life
| That in the balls my life is barred
|
| Je profite de ma beautiful Day
| I'm enjoying my beautiful day
|
| Beautiful Day
| Beautiful Day
|
| Beautiful Day | Beautiful Day |