Translation of the song lyrics Startin' Up - Da-iCE

Startin' Up - Da-iCE
Song information On this page you can read the lyrics of the song Startin' Up , by -Da-iCE
Song from the album: Fight Back
In the genre:J-pop
Release date:14.10.2014
Song language:Japanese
Record label:Universal Music, Universal Sigma

Select which language to translate into:

Startin' Up (original)Startin' Up (translation)
夜明けを待って 部屋を出て Wait for the dawn and leave the room
いつもの雑踏 とけ込めば If you put in the usual crowd
ほら、君も僕も同じ ただの通行人かも You and I are the same, she may be just a passerby
チープなノンフィクション 僕らには真実で Cheap nonfiction is true to us
夢は夢と 笑われてもいいさ Dreams can be laughed at as dreams
戦わなきゃ I have to fight
まだ Step by step きっと飛べる Still Step by step I'm sure you can fly
そう One more try 届くはずさ Yes One more try should arrive
証明するよ、頑張っていれば I'll prove it, if you do your best
また陽がさすよ The sun is shining again
Startin' up Startin' up, Get your hands up Startin'up Startin'up, Get your hands up
Startin' up Startin' up, 陽がさすよ Startin'up Startin'up, the sun is shining
街に出れば また誰か If you go out to the city, someone again
「現実は…」って語っている "The reality is ..."
ほら、逃げ方を覚えて 自分に嘘ついてる You see, I remember how to escape and lied to myself
「やるだけやった」 聞き飽きた言い訳を "I just did it" Excuse I got tired of hearing
今すぐ全部 かき消してもう一度 Now erase everything and try again
戦わなきゃ I have to fight
まだ Step by step きっと飛べる Still Step by step I'm sure you can fly
そう One more try 届くはずさ Yes One more try should arrive
証明するよ、頑張っていれば I'll prove it, if you do your best
また陽がさすよ The sun is shining again
Startin' up Startin' up, Get your hands up Startin'up Startin'up, Get your hands up
Startin' up Startin' up, 陽がさすよ Startin'up Startin'up, the sun is shining
チープなノンフィクション 僕らには真実で Cheap nonfiction is true to us
夢は夢と笑われてもいいさ Dreams can be laughed at as dreams
戦わなきゃ I have to fight
まだ Step by step きっと飛べる Still Step by step I'm sure you can fly
そう One more try 届くはずさ Yes One more try should arrive
証明するよ、頑張っていれば I'll prove it, if you do your best
また陽がさすよ The sun is shining again
Startin' up Startin' up, Get your hands up Startin'up Startin'up, Get your hands up
Startin' up Startin' up, 陽がさすよ Startin'up Startin'up, the sun is shining
まだ Step by step きっと飛べる Still Step by step I'm sure you can fly
そう One more try 届くはずさ Yes One more try should arrive
証明するよ、頑張っていれば I'll prove it, if you do your best
また陽がさすよ、陽がさすよThe sun is shining again, the sun is shining
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Fake Me Fake Me Out
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2019
Yawn
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2020
Damn It!
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2020
Only For You
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2019
Velvet Eyes
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2019
Date
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2016
Sugar High
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2017
2016
Toki
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2019
2015
Hello
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2016
Mouichidodake
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2016
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
Lost Love
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2014