| Plantando la semilla de lo recojido
| Planting the seed of the collected
|
| Escribiendo al frío, sólo bajo el flexo;
| Writing in the cold, only under the lamp;
|
| Ellos jugaban al fútbol, yo jugaba con versos
| They played soccer, I played with verses
|
| Nada mas intenso que sentirse vivo
| Nothing more intense than feeling alive
|
| Solo con papel y Pilot
| Only with paper and Pilot
|
| En busca de un objetivo
| In search of a goal
|
| Siempre me senti perdio aquí
| I always felt lost here
|
| Nada conseguía hacerme feliz
| nothing could make me happy
|
| Pero sigo, en el camino que yo elegí
| But I continue, on the path that I chose
|
| Solo quiero completarme, hacerme grande
| I just want to complete myself, make myself great
|
| Que sepan lo que soy antes de marcharme
| Let them know what I am before I go
|
| Y cuando lo haga puedan recordarme
| And when I do they can remind me
|
| Que mi voz se arme, de valor y fuerza
| May my voice be armed with courage and strength
|
| Que escucharme te ayude
| That listening to me helps you
|
| Cuando todo se tuerza
| when everything goes wrong
|
| Por los inicios
| for the beginnings
|
| Juguemos a ser niños de nuevo
| Let's play kids again
|
| Donde sin vicios
| where without vices
|
| La vida podia ser un juego
| life could be a game
|
| Entre Edificios, escupiendo Fuego
| Between Buildings, spitting Fire
|
| Media el tablero
| half the board
|
| Donde unos pocos
| where a few
|
| Soñaban con ser raperos
| They dreamed of being rappers
|
| Clara
| clear
|
| He’s like home
| He's like home
|
| All I need
| All I need
|
| You say oh oh
| you say oh oh
|
| True the hell that’s my way
| True the hell that's my way
|
| All I need, I need
| All I need, I need
|
| Cyclo
| cycle
|
| Haz algo con tu vida decían
| Do something with your life they said
|
| Pero yo escribía
| but i wrote
|
| No me gustaba lo que imponían
| I did not like what they imposed
|
| Quien me diria
| who would tell me
|
| Que el dia de hoy
| that today
|
| Yo me sentiria tan bien de ser
| I would feel so good to be
|
| Quien soy
| Who I am
|
| Asi que
| So
|
| Haz lo que quieras
| Do what you want
|
| La vida son dos dias
| Life's two days
|
| Vivela a tu manera
| Live it your way
|
| Que la mitad se fue mientras dormía | That half left while I was sleeping |
| El tiempo va tan rápido…
| Time goes so fast...
|
| Que me mareo
| that makes me dizzy
|
| Todo cambia tanto que ni me lo creo
| Everything changes so much that I don't even believe it
|
| De pasear a mandarlo a paseo
| From walking to sending him for a walk
|
| De desearlo todo a ser lo que deseo
| From wanting everything to being what I want
|
| De eso se trata
| that's what it's all about
|
| De arrancar de raíz esas malas matas
| To uproot those bad plants
|
| Y navegar sin miedo y libre
| And navigate without fear and free
|
| Cual pirata
| which pirate
|
| Fui mucho de meter la pata
| I was a lot of screw up
|
| Pero paso de pagar el Pato
| But I'm going to pay the Duck
|
| De esas ratas
| of those rats
|
| Me desboque quemandolas en la fogata
| I ran amok burning them in the campfire
|
| No son rimas de fogueo
| They are not blank rhymes
|
| Si cuando te alcanzan, Matan
| If when they reach you, they kill
|
| Clara
| clear
|
| He’s like home
| He's like home
|
| All I need
| All I need
|
| You say oh oh
| you say oh oh
|
| True the hell that’s my way
| True the hell that's my way
|
| All I need, I need | All I need, I need |