Lyrics of Sims - Zarcort, Cyclo

Sims (original)

¿Pero quién cojones me está controlando?
¡Déjame en paz!
¡Yo no quiero ir a la piscina!
Acabo de nacer pero ya soy adulto
Tengo una casa que parece un insulto
Hablo un idioma que apenas entiendo de símbolos
Tengo tele pero sin color
Un vecino que me quiere matar
El jugador que me controla no sabe cómo ligar
Y aquí estoy, a dos velas
Soy un videojuego pero necesito gente que me quiera
Sim, Del trabajo a dormir
No tengo tiempo para vivir
Es un infierno, el tipo me controla
Cambia la decoración si la casa está sola
Me siento como si fuese una simple marioneta
Soy una persona, con sueños y metas
Para colmo tengo la casa en un barrio pijo
Me tumbé con una chica y ahora tengo un hijo
Mi vida depende de ti
Entiende que intente salir
Solo quiero que este tipo me deje tranquilo
Solo quiero una familia que viva conmigo
Mi vida depende de ti
Entiende que intente salir
Esta vida es una putada, mi vecino no me agrada
No soporto esa mirada, quiero salir de Los Sims
Me acaban de crear con unas pintas que te cagas
Una panza tan grande que no cabe ni en la cama
Me hacen conversar con la vecina
Mientras queman mi cocina
Mi creador un jugador que lo alucina
Ahora tengo un hijo para ahogarlo en la piscina
Y adivina, un loco sigue moviendo mi vida
Me hacen ir al baño pa' quitarme la salida
Me meten tres o cuatro putas hasta pillar el sida
No me dejan acostarme, acabo siempre hasta muy tarde
¡Tengo hambre!
¿Qué es lo que arde?
Estoy conociendo a una chica bastante maja
En este juego mi único apodo es «el rompe rajas»
Mi casa varia cada segundo
Mi hijo nació ayer y ya es un adulto
No soy dueño de los gestos que hago
Por eso encima me cago
¡Menudo insulto!
Mi vida depende de ti
Entiende que intente salir
Solo quiero que este tipo me deje tranquilo
Solo quiero una familia que viva conmigo
Mi vida depende de ti
Entiende que intente salir
Esta vida es una putada, mi vecino no me agrada
No soporto esa mirada, quiero salir de Los Sims

(translation)

But who the fuck is controlling me?
Leave me alone!
I don't want to go to the pool!
I was just born but I'm already an adult
I have a house that looks like an insult
I speak a language that I barely understand symbols
I have TV but no color
A neighbor who wants to kill me
The player who controls me does not know how to flirt
And here I am, two candles away
I'm a video game but I need people who love me
Sim, From work to sleep
I don't have time to live
It's hell, the guy controls me
Change the decoration if the house is alone
I feel like I'm just a puppet
I am a person, with dreams and goals
To top it off, I have a house in a posh neighborhood
I slept with a girl and now I have a son
My life depends of you
Understand that I tried to leave
I just want this guy to leave me alone
I just want a family to live with me
My life depends of you
Understand that I tried to leave
This life is a bitch, I don't like my neighbor
I can't stand that look, I want to get out of The Sims
They just created me with some pints that you shit
A belly so big that it doesn't even fit in bed
They make me talk with the neighbor
While they burn my kitchen
My creator a player who freaks him out
Now I have a son to drown in the pool
And guess what, a madman keeps moving my life
They make me go to the bathroom to take my exit
They put three or four whores in me until I catch AIDS
They don't let me go to bed, I always finish very late
I'm hungry!
What is it that burns?
I'm meeting a pretty nice girl
In this game my only nickname is "the crack breaker"
My house varies every second
My son was born yesterday and is already an adult
I do not own the gestures I make
That's why I shit on top
What an insult!
My life depends of you
Understand that I tried to leave
I just want this guy to leave me alone
I just want a family to live with me
My life depends of you
Understand that I tried to leave
This life is a bitch, I don't like my neighbor
I can't stand that look, I want to get out of The Sims