Song information On this page you can read the lyrics of the song Stell dir vor , by - Curse. Release date: 25.09.2008
Song language: German
Stell dir vor(original) |
| Stell dir vor, dass, wenn du morgen erwachst |
| Sich die Welt verändert hat, wenn du die Augen aufmachst |
| Stell dir vor, alles hätte geklappt |
| Stell dir vor, du hast den Job, den du liebst und die Kohle ist krass |
| Stell dir vor, deine Trauer verblasst |
| Stell dir vor, jede Träne, die du hast, kommt, nur weil du lachst |
| Stell dir vor, du kannst schlafen bei Nacht |
| Stell dir vor, deine Träume werden gut, du liegst nie wieder wach |
| Stell dir vor, du hast so wenig Last |
| Dass du die Sorgen deines Bruder tragen kannst |
| Wenn er’s ohne nicht schafft |
| Stell dir vor, du bist nie wieder krank |
| Stell dir vor, deine Bank ist so voll, wie bei Ladies der Schrank |
| Stell dir vor, du hast Leid nie gekannt |
| Stell dir vor, dein Land führt keinen Krieg, für das Öl das du tankst |
| Stell dir vor, es liegt in deiner Hand |
| Stell dir vor, du kannst der ganzen Welt beweisen, dass du’s schaffst und du’s |
| kannst! |
| Es kann passieren, dass wir die Lügen enttarnen |
| Es kann passieren, dass wir die Wahrheit erfahren |
| Es kann passieren, wenn wir nicht den Glauben an die Hoffnung verlieren |
| Es kann passieren, dass wir die Lügen enttarnen |
| Wenn wir die Ohren aufmachen und die Wahrheit erfahren |
| Kann man es sehen, so kann es auch entstehen |
| Nichts ist für die Ewigkeit, schon gar nicht dieses Seelenleid |
| Es kann passieren! |
| Stell dir vor, diese Zeilen wären wahr |
| Du weisst genau in diesen Zeiten, wahre Zeilen sind rar |
| Stell dir vor, es ist herrlich und klar |
| Du kannst dich gar nicht mehr erinnern wann’s je herrlicher war |
| Es kann passieren! |
| Stell dir vor, diese Zeilen sind wahr |
| Stell dir vor, diese sorglosen Zeiten sind da |
| Stell dir vor, es gäbe keine Gefahr |
| Stell dir vor du hast die Wahl: Und das, was du willst geht klar |
| Stell dir vor, deine Eltern haben nie mehr Streit |
| Stell dir vor, deine Eltern haben viel mehr Zeit |
| Es ist nicht leicht, aber stell dir vor |
| Dass die Lady deiner Träume auf dich steht, komm, ich stell sie dir vor |
| Stell dir vor, es gäbe gar kein AIDS |
| Stell dir vor, wir hätten kostenlose Medizin und Heilung für Krebs |
| Stell dir vor, du bräuchtest keine Pillen |
| Stell dir vor, du kannst chillen, ohne vorher zwei Joints zu killen |
| Stell dir vor, du hast Zeit zu reisen |
| Stell dir vor, du hast das Geld, um dir selbst diese Welt zu zeigen |
| Stell dir vor, du wärst ruhig bei Stress |
| Stell dir vor, das was du dir vornimmst, es wird durchgesetzt |
| Jedes Leben könnte schön sein |
| Jedes Herz könnte versöhnt sein |
| Jedes Auge könnte offen und das Licht längst gewöhnt sein |
| Hört mein Rufen und Flehen |
| Jedes Leben könnte schön sein |
| Jedes Herz könnte versöhnt sein |
| Jedes Auge könnte offen und das Licht längst gewöhnt sein |
| Jedes Gebet wird erhört sein |
| Hört mein’s! |
| (translation) |
| Imagine that when you wake up tomorrow |
| The world has changed when you open your eyes |
| Imagine if everything had worked out |
| Imagine you have the job you love and the money is awesome |
| Imagine your sadness fading |
| Imagine every tear you have comes just because you laugh |
| Imagine you can sleep at night |
| Imagine your dreams become good, you never lie awake again |
| Imagine you have so little load |
| That you can carry your brother's worries |
| If he can't make it without it |
| Imagine never being sick again |
| Imagine your bank is as full as a lady's closet |
| Imagine that you never knew suffering |
| Imagine your country not going to war for the oil you fill up with |
| Imagine it's in your hands |
| Imagine you can prove to the whole world that you can do it and you can |
| can! |
| It can happen that we expose the lies |
| It can happen that we learn the truth |
| It can happen if we don't lose faith in hope |
| It can happen that we expose the lies |
| If we open our ears and learn the truth |
| If one can see it, it can also arise |
| Nothing is for eternity, especially not this mental suffering |
| It can happen! |
| Imagine if these lines were true |
| You know exactly in these times, true lines are rare |
| Imagine it's glorious and clear |
| You can't remember when it was ever more wonderful |
| It can happen! |
| Imagine these lines are true |
| Imagine those carefree times are here |
| Imagine there was no danger |
| Imagine you have the choice: And what you want is fine |
| Imagine your parents never fighting again |
| Imagine your parents have much more time |
| It's not easy, but imagine |
| That the lady of your dreams is into you, let me introduce her to you |
| Imagine if AIDS didn't exist at all |
| Imagine if we had free medicine and cure for cancer |
| Imagine you didn't need pills |
| Imagine being able to chill without first killing two joints |
| Imagine you have time to travel |
| Imagine you have the money to show yourself this world |
| Imagine being calm when you are stressed |
| Imagine what you set your mind to, it will be enforced |
| Every life could be beautiful |
| Every heart could be reconciled |
| Every eye could be wide open and used to the light long ago |
| Hear my calling and pleading |
| Every life could be beautiful |
| Every heart could be reconciled |
| Every eye could be wide open and used to the light long ago |
| Every prayer will be answered |
| Hear mine! |