Translation of the song lyrics Oh biancaneve - I Cugini Di Campagna

Oh biancaneve (original)

Due lentiggini sul viso
Sparse le tue trecce d’oro, intorno a te
Guance rosse e naso in su
Un maglione stretto tu
Sembri uscita, da una fiaba di Walt Disney
Ma lo specchio te lo dice
Bella come un fiore aperto e tu lo sai
Che i ragazzi che tu vuoi
Non hanno scampo e dopo un po'
Tu li prendi, li innamori e poi li butti via
Oh Biancaneve
Sei come un’ape in mezzo ai fiori
Oh Biancaneve
Non ti ci fermi ma li sfiori
Tu lo sai che vale tanto
Quello che tu rubi a noi
Stai attenta che non capiti anche a te
Un giorno o l’altro
Nel tuo volto si nasconde
La voglia di crescere in fretta, sempre di piy
Inventi scuse piy impensate
Per andare a far l’amore
E i tuoi libri della scuola, li lasci ad un’altra
Oh Biancaneve
Sei come un’ape in mezzo ai fiori
Oh Biancaneve
Non ti ci fermi ma li sfiori
So che adesso me lo giuri
Questa volta finir'
Ma il tuo cuore non ti sente e se ne va
Col nuovo amore ci star'

(translation)

Two freckles on the face
Spread your golden braids around you
Red cheeks and nose up
A tight sweater you
You look like something out of a Walt Disney fairy tale
But the mirror tells you
Beautiful as an open flower and you know it
Which guys you want
They have no escape and after a while
You take them, you fall in love with them and then you throw them away
Oh Snow White
You are like a bee among the flowers
Oh Snow White
You do not stop there but you touch them
You know it's worth a lot
What you steal from us
Be careful that it doesn't happen to you too
One day or another
In your face it hides
The desire to grow quickly, more and more
Make more unexpected excuses
To go and make love
And your school books, you leave them to another
Oh Snow White
You are like a bee among the flowers
Oh Snow White
You do not stop there but you touch them
I know you swear it to me now
This time it will end
But your heart doesn't hear you and goes away
With the new love there will be