| Sono poeta, se c'è la tristezza
| I am a poet, if there is sadness
|
| con me, dentro di me.
| with me, inside me.
|
| Sono poeta, se canto la vita con te.
| I am a poet, if I sing life with you.
|
| Ora, ora tu lo sai
| Now, now you know
|
| sono triste perchè…
| I'm sad because ...
|
| solo, resterò a pregare
| alone, I will stay to pray
|
| che torni da me.
| come back to me.
|
| La mia poesia, sei solo tu
| My poem, it's just you
|
| il nostro amore, è una follia.
| our love is madness.
|
| Ti stringo a me, come vuoi tu;
| I hug you to me, as you want;
|
| senza di te, la vita… no, no, non varrebbe
| without you, life… no, no, it wouldn't be worth it
|
| quello che adesso vale, insieme a te.
| what is now worth, together with you.
|
| Sono poeta, se vivo
| I am a poet, if I live
|
| soltanto per te, solo per te.
| only for you, only for you.
|
| Sono poeta, se sogno la notte di te.
| I am a poet, if I dream of you at night.
|
| Vedo gli occhi tuoi
| I see your eyes
|
| nel silenzio che parla di te. | in the silence that speaks of you. |