| Sarà, quell’aria da smorfiosa
| It will be, that grimaceous air
|
| Con quel rossetto rosa, sarà così
| With that pink lipstick, that's how it will be
|
| Sarà, quel muso da ribelle
| Maybe, that rebel face
|
| Con quell’abbronzatura sulla pelle
| With that tan on the skin
|
| Sarà, quel modo di vestire
| It will be, that way of dressing
|
| Oppure quei suoi jeans, da ricucire
| Or those jeans of hers, to be mended
|
| Lei è lei, che cresce come la mia sete
| She is she, growing like my thirst
|
| Una sorgente che non vuole dare
| A source that she does not want to give
|
| E' lei, che tiene in pugno la mia vita
| She is the one who holds my life in her hand
|
| Non sa che in fondo, conta solo lei
| She doesn't know that after all, it's only her that counts
|
| E' lei, che sta esplodendo nel mio cuore
| It is she who is exploding in my heart
|
| Piccolo cigno, che non vuole amare
| Little swan, which she doesn't want to love
|
| E' lei che vibra dentro le mie vene
| It is she who vibrates inside my veins
|
| Sarà, quel chiederti le cose
| It will be, that asking you things
|
| Più strane e maliziose; | Weirder and more mischievous; |
| sarà così
| it will be like this
|
| Sarà, quel modo dispettoso
| It will be, that spiteful way
|
| Di dire sì, ma poi ti prende in giro | To say yes, but then she teases you |