Translation of the song lyrics Che bella festa - I Cugini Di Campagna

Che bella festa (original)

Il tergicristallo mi sembra impazzito
da ieri che piove, sul vetro appannato.
Con gli occhi arrossati, dal sonno perduto
io corro da te… io corro da te.
Divoro la strada di mille bagliori
mi spaccano gli occhi, le luci dei fari.
Bruciando il motore, a seimila giri
io corro da te… io corro da te.
Che bella festa mi farai
quando di colpo mi vedrai.
Un pò assonnata mi aprirai
ma poi, ti sveglierai.
Ancora cinquanta chilometri e basta
mi sento distrutto, che male la testa.
Non voglio neppure rubarti una sosta
io corro da te… io corro da te.
Tra poco mi fermo, già vedo la casa:
«.che strano, a quest’ora la luce accesa;
che dolce bambina, stà leggendo qualcosa.»
Io salgo da te… io salgo da te.
Che bella festa che mi fai
dentro il mio letto, insieme a lui.
Spegni la luce o tu vedrai
un uomo piangere.

Che bella festa (translation)

The windshield wiper seems to me to have gone mad
it has been raining since yesterday, on the fogged glass.
With red eyes, from lost sleep
I run to you ... I run to you.
I devour the street of a thousand flashes
my eyes break, the lights of the headlights.
Burning the engine, at six thousand revolutions
I run to you ... I run to you.
What a beautiful party you are going to have for me
when suddenly you will see me.
A little sleepy you will open me
but then, you will wake up.
Fifty more kilometers and that's it
I feel destroyed, what a pain in the head.
I don't even want to steal a stop from you
I run to you ... I run to you.
Soon I stop, I can already see the house:
". How strange, at this time the light is on;
what a sweet little girl, she's reading something. "
I go up to you ... I go up to you.
What a beautiful party you are throwing me
inside my bed, with him.
Turn off the light or you will see
a man crying.