| Refrain:
| Refrain:
|
| Schön das du wieder da bist, wir haben uns so lange nicht gehört und das ist
| It's nice that you're back, we haven't heard from each other for so long and that's it
|
| endlich vorbei. | finally over. |
| Ich zählte Stunden, zählte Tage ich bin so froh das es dich
| I counted hours, counted days I'm so glad it's you
|
| gibt lass mich nie mehr allein. | never leave me alone again |
| (Yeah Yeah Yeah)
| (yeah yeah yeah)
|
| Lass mich nie mehr allein, jaja ich weiss, ich war ne ganze weile Weg war immer
| Don't ever leave me alone anymore, yes, I know, I've been gone for a while
|
| beschäftigt, immer in Hektik, kaum noch Zeit für meine Tracks. | busy, always hectic, hardly any time left for my tracks. |
| Denn ich war
| Because I was
|
| wirklich selten mal zuhause, immernur dies immernur dass ich braucht einfach
| really seldom at home, always only this always only that I simply need
|
| mal ne Pause. | a break. |
| Doch jetzt habt ihr lang genug gewartet und immernoch niemand da
| But now you've waited long enough and still nobody is there
|
| der mich ersetzen konnte wie er wartet. | who was able to replace me as expected. |
| Jetzt gibt es endlich wieder Hoffnung,
| Now there is finally hope again
|
| denn seit dem ich dabin, hör ich wie sie drüber reden jeden Tag, jeder sagt:
| 'Cause since I've been here, I hear them talk about it every day, everyone says:
|
| Refrain:
| Refrain:
|
| Schön das du wieder da bist, wir haben uns so lange nicht gehört und das ist
| It's nice that you're back, we haven't heard from each other for so long and that's it
|
| endlich vorbei. | finally over. |
| Ich zählte Stunden, zählte Tage, ich bin so froh das es dich
| I counted hours, counted days, I'm so glad it's you
|
| gibt lass mich nie mehr allein. | never leave me alone again |
| (Yeah Yeah Yeah) Lass mich nie mehr allein
| (Yeah Yeah Yeah) Don't ever leave me alone again
|
| Jaja ich weiss die letzte Zeit war ziemlich hart, ich war einfach nicht mehr da
| Yes, I know the last time was pretty hard, I just wasn't there anymore
|
| und die andern sind zu lahm, is kla. | and the others are too lame, that's fine. |
| Ich war beschäftigt mit Frauen und
| I was busy with women and
|
| studiern, Formungen inhalieren und ja ich sauf zu viel Bier doch,
| study, inhale formations and yes I do drink too much beer,
|
| dies vorbei den ich mach wieder Musik, ich bin wieder daheim und Cro macht die
| this over I'm making music again, I'm back home and Cro is doing it
|
| Beatz es heißt, es geht aufwärts und ich bin wieder am Mic und zum Schluss seh
| Beatz it means it's going up and I'm back on the mic and finally see
|
| ich die Kiddys ausflippen, und die Mädels schrein.
| I freak the kiddies out and the girls scream
|
| Refrain:
| Refrain:
|
| Schön das du wieder da bist, wir haben uns so lange nicht gehört und das ist
| It's nice that you're back, we haven't heard from each other for so long and that's it
|
| endlich vorbei. | finally over. |
| Ich zählte Stunden, zählte Tage ich bin so froh das es dich
| I counted hours, counted days I'm so glad it's you
|
| gibt lass mich nie mehr allein. | never leave me alone again |
| (Yeah Yeah Yeah) Lass mich nie mehr allein | (Yeah Yeah Yeah) Don't ever leave me alone again |