
Date of issue: 06.08.2020
Record label: SoulForce
Song language: Deutsch
5 Minuten(original) |
Ich glaub', ich hab' vor fünf Minuten |
Aufgehört, dich zu lieben |
Dann hab' ich’s aufgeschrieben |
Und mittlerweile sind es sieben |
Ich glaub', ich hab' vor fünf Minuten |
Aufgehört, dich zu lieben |
Dann hab' ich’s aufgeschrieben |
Und mittlerweile sind es sieben |
Ich wache auf im Morgenlicht |
Und meine Augen tun so weh |
Wie spät es ist, weiß ich nicht |
Das ist okay |
Ich muss was essen |
Und schau' nach, was noch da ist |
Mir fällt auf |
Dass es draußen warm ist |
Rumsteh’n am Wiener Platz |
Warten auf die 13 |
Man kann von hier so weit seh’n |
Wie sonst nirgendwo in dieser Gegend |
Mal schauen, was passiert, wenn ich |
Einfach weitermache, so wie bisher |
Mal schauen, was passiert, wenn ich |
Einfach weitermache, so wie bisher |
Ich glaub', ich hab' vor fünf Minuten |
Aufgehört, dich zu lieben |
Dann hab' ich’s aufgeschrieben |
Und mittlerweile sind es sieben |
Ich glaub', ich hab' vor fünf Minuten |
Aufgehört, dich zu lieben |
Dann hab' ich’s aufgeschrieben |
Und mittlerweile sind es sieben |
Emojis, die du schickst |
Auch die Nudes, sorry, turn’n mich nicht mehr an |
Weiß auch nicht, was es ist |
Du lässt mich kalt, besser ruf mich nicht mehr an |
Und ja |
Noch bis letzte Woche hab’n wir jede Nacht getextet durchgemacht, wir zwei |
Jetzt typst du «I love you!» |
und «Ich vermisse dich!» |
ins Telefon |
Und ich schlaf' währenddessen einfach ein |
Facetime mit dir |
Hab' gesehen, dass du mich nicht mehr brauchst |
Ohne mich, rollst 'n Spliff, rauchst |
Glaub mir, du sahst so happy aus, und ich— |
Wähl' deine Nummer |
Leg' wieder auf |
Aus dieser Nummer |
Komm’n wir so nicht mehr raus (K-K-K-K) |
Ich glaub', ich hab' vor fünf Minuten |
Aufgehört, dich zu lieben |
Dann hab' ich’s aufgeschrieben |
Und mittlerweile sind es sieben |
Ich glaub', ich hab' vor fünf Minuten |
Aufgehört, dich zu lieben |
Dann hab' ich’s aufgeschrieben |
Und mittlerweile sind es sieben |
(translation) |
I think it was five minutes ago |
stopped loving you |
Then I wrote it down |
And now there are seven |
I think it was five minutes ago |
stopped loving you |
Then I wrote it down |
And now there are seven |
I wake up in the morning light |
And my eyes hurt so much |
I don't know what time it is |
That's okay |
I have to eat something |
And see what else is there |
I notice |
That it's warm outside |
Standing around at Wiener Platz |
Waiting for the 13th |
You can see so far from here |
Like nowhere else in this area |
Let's see what happens when I |
Just carry on as before |
Let's see what happens when I |
Just carry on as before |
I think it was five minutes ago |
stopped loving you |
Then I wrote it down |
And now there are seven |
I think it was five minutes ago |
stopped loving you |
Then I wrote it down |
And now there are seven |
Emojis you send |
Also the nudes, sorry, don't turn me on anymore |
Don't know what it is either |
You leave me cold, better don't call me anymore |
And yes |
Until last week we texted every night, the two of us |
Now you type «I love you!» |
and I miss you!" |
into the phone |
And I just fall asleep meanwhile |
face time with you |
I saw that you no longer need me |
Without me, roll a spliff, smoke |
Believe me, you looked so happy and I— |
dial your number |
Hang up |
From this number |
Let's not get out like this (K-K-K-K) |
I think it was five minutes ago |
stopped loving you |
Then I wrote it down |
And now there are seven |
I think it was five minutes ago |
stopped loving you |
Then I wrote it down |
And now there are seven |
Name | Year |
---|---|
Einmal um die Welt | 2013 |
Tom's Diner ft. Giant Rooks | 2019 |
Ein Teil | 2013 |
Standard ft. GRiNGO, Trettmann, KitschKrieg | 2020 |
Ausgehen | 2020 |
Oft gefragt | 2015 |
Jetzt | 2014 |
Standard ft. KitschKrieg, Gzuz, Ufo361 | 2020 |
Hurra die Welt geht unter ft. K.I.Z | 2016 |
Warte auf mich [Padaschdi] | 2020 |
Nur mit den Echten ft. Gzuz, Trettmann | 2018 |
Easy | 2013 |
Come Together | 2016 |
Traum | 2014 |
Barfuß am Klavier | 2016 |
Nur mit den Echten ft. Gzuz, KitschKrieg | 2018 |
Ich geh heut nicht mehr tanzen | 2018 |
10419 ft. Trettmann, KitschKrieg | 2018 |
Zukunft | 2020 |
Nie Mehr | 2013 |
Artist lyrics: KitschKrieg
Artist lyrics: SFR
Artist lyrics: AnnenMayKantereit
Artist lyrics: Cro
Artist lyrics: Trettmann