| Sabes quanto me custa
| Do you know how much it costs me
|
| Ver os dias repetirem-se iguais
| See the days repeat themselves the same
|
| A luz, a cama desfeita
| The light, the unmade bed
|
| Tudo o que tu não quiseste mais
| Everything you didn't want anymore
|
| Uma muda de roupa e uma navalha
| A change of clothes and a razor
|
| Saíste com fome de mundo
| You left hungry for the world
|
| Levando-me o nome e a vergonha
| Taking my name and the shame
|
| O meu direito ao luto mudo
| My right to silent mourning
|
| O meu direito ao luto mudo
| My right to silent mourning
|
| Sabes quanto me custa
| Do you know how much it costs me
|
| Ver os dias repetirem-se iguais
| See the days repeat themselves the same
|
| A luz, a cama desfeita
| The light, the unmade bed
|
| Tudo o que tu não quiseste mais
| Everything you didn't want anymore
|
| Se me esforço para que o riso ao passar
| I make an effort so that I smile as I walk by
|
| Me saia triunfante
| Triumphant skirt
|
| E para que te sirva de aviso
| And to serve warn you
|
| Sou muito mais que tua ex-amante
| I'm much more than your ex-lover
|
| Sabes quanto me custa
| Do you know how much it costs me
|
| Ver os dias repetirem-se iguais | See the days repeat themselves the same |