
Date of issue: 31.12.2005
Record label: Decca Records France
Song language: Portuguese
Havemos De Ir A Viana(original) |
Entre sombras misteriosas |
Em rompendo ao longe estrelas |
Trocaremos nossas rosas |
Para depois esquecê-las |
Se o meu sangue não me engana |
Como engana a fantasia |
Havemos de ir a Viana |
Ó meu amor de algum dia; |
Ó meu amor de algum dia |
Havemos de ir a Viana |
Se o meu sangue não me engana |
Havemos de ir a Viana |
Partamos de flor ao peito |
Que o amor é como o vento |
Quem parte, perde-lhe o jeito |
E morre a todo o momento |
Ciganos, verdes ciganos |
Deixai-me com esta crença |
Os pecados têm vinte anos |
Os remorsos têm oitenta |
(translation) |
Among mysterious shadows |
Breaking away from stars |
We will exchange our roses |
and then forget about them |
If my blood doesn't deceive me |
How to deceive fantasy |
We have to go to Viana |
O my love of someday; |
O my love of someday |
We have to go to Viana |
If my blood doesn't deceive me |
We have to go to Viana |
Let's go from flower to breast |
That love is like the wind |
Who leaves, loses the way |
And dies all the time |
Gypsies, gypsy greens |
left me with this belief |
Sins are twenty years old |
The remorses have eighty |
Name | Year |
---|---|
Alfonsina Y El Mar | 2004 |
Serenata | 2010 |
Longe Do Sul | 2008 |
Dos Gardénias | 2010 |
Se Não Chovesse (Fado Súplica) | 2010 |
A Case Of You | 2004 |
Margarida ft. Jorge Palma | 2008 |
Eterno Retorno | 2008 |
Armadilha | 2018 |
Perto | 2018 |
Tango | 2008 |
Noite, Onde Vais Cheia De Pressa? | 2018 |
Namora Comigo | 2018 |
Casa | 2018 |
Trago Um Fado | 2008 |
Afinal, O Que É Que Vês Em Mim? | 2018 |
Fado Do Mal Passado | 2008 |
Rossio | 2018 |
Uma Outra Noite | 2008 |
Fado Perdição ft. Jorge Fernando, Marino de Freitas, Cristina Branco | 2014 |