Translation of the song lyrics Coro Da Primavera - Cristina Branco

Coro Da Primavera (original)

Cobre-te canalha
Na mortalha
Hoje o rei vai nu
Os velhos tiranos
De há mil anos
Morrem como tu
Abre uma trincheira
Companheira
Deita-te no chão
Sempre à tua frente
Viste gente
Doutra condição
Ergue-te ó Sol de Verão
Somos nós os teus cantores
Da matinal canção
Ouvem-se já os rumores
Ouvem-se já os clamores
Ouvem-se já os tambores
Livra-te do medo
Que bem cedo
Há-de o Sol queimar
E tu camarada
Põe-te em guarda
Que te vão matar
Venham lavradeiras
Mondadeiras
Deste campo em flor
Venham enlaçdas
De mãos dadas
Semear o amor
Ergue-te ó Sol de Verão
Somos nós os teus cantores
Da matinal canção
Ouvem-se já os rumores
Ouvem-se já os clamores
Ouvem-se já os tambores
Venha a maré cheia
Duma ideia
P’ra nos empurrar
Só um pensamento
No momento
P’ra nos despertar
Eia mais um braço
E outro braço
Nos conduz irmão
Sempre a nossa fome
Nos consome
Dá-me a tua mão
Ergue-te ó Sol de Verão
Somos nós os teus cantores
Da matinal canção
Ouvem-se já os rumores
Ouvem-se já os clamores
Ouvem-se já os tambores

Coro Da Primavera (translation)

cover yourself scoundrel
In the shroud
Today the king goes naked
The old tyrants
from a thousand years ago
die like you
open a trench
Lifemate
Lie on the floor
always in front of you
see people
other condition
Rise, O Summer Sun
We are your singers
From the morning song
Rumors are already being heard
The cries are already heard
The drums are already heard
Get rid of fear
how early
The sun will burn
And you, buddy
Put yourself on guard
that will kill you
come farm workers
weeders
From this field in bloom
come laced
Holding hands
sow the love
Rise, O Summer Sun
We are your singers
From the morning song
Rumors are already being heard
The cries are already heard
The drums are already heard
Come on high tide
of an idea
To push us
Just a thought
At the time
To wake us up
Hey one more arm
And another arm
lead us brother
Always our hunger
consumes us
Give me your hand
Rise, O Summer Sun
We are your singers
From the morning song
Rumors are already being heard
The cries are already heard
The drums are already heard