Translation of the song lyrics Ca Mi Queria - Cristina Branco

Ca Mi Queria (original)

Dizem do meu amigo ca mi fez pesar
Pero veio-m'ora ele, amigas, rogar:
Ca mi queria tanto prazer fazer
Quanto o queria de mim receber
Disseram-me, ai amigas, ca mi buscou mal
Pero veio-me ora ele jurar jura tal:
Ca mi queria tanto prazer fazer
Quanto o queria de mim receber
Soube ele estas novas e veio ante mim
Chorando, ai amigas, e jurou-me assim:
Ca mi queria tanto prazer fazer
Quanto o queria de mim receber

Ca Mi Queria (translation)

They say about my friend ca mi made me regret
But he came to me, my friends, to beg:
Ca mi wanted so much pleasure to do
How much would you like to receive from me
They told me, oh friends, I searched badly
But it came to me now that he swore such an oath:
Ca mi wanted so much pleasure to do
How much would you like to receive from me
He knew these news and came before me
Crying, my friends, and swore to me like this:
Ca mi wanted so much pleasure to do
How much would you like to receive from me