| Di fronte ai tuoi limiti
| Faced with your limits
|
| Accogli nel buio
| Welcome in the dark
|
| Un male silente
| A silent evil
|
| Che divora dall’interno
| That devours from the inside
|
| Ed è già irreversibile
| And it is already irreversible
|
| Se la prima striscia di sangue
| If the first streak of blood
|
| Si coagula in paura
| It coagulates in fear
|
| Non lo comprendi
| You don't understand it
|
| Dai margine al guardiano
| Give the guardian margin
|
| Che ti ha sempre bloccato
| That has always blocked you
|
| La solitudine allo specchio
| Loneliness in the mirror
|
| Evidenzia quello che sei
| Highlight what you are
|
| La dose che tolleri ogni giorno
| The dose you tolerate each day
|
| Significa restare in controllo
| It means staying in control
|
| Non guardare il nemico negli occhi
| Don't look the enemy in the eye
|
| Strisciargli appresso da servo umiliato
| Crawl after him like a humiliated servant
|
| Se passi in difesa qualsiasi sbaglio ti incombe addosso
| If you go on defense, any mistake looms over you
|
| Presenze altalenanti che non ti hanno mai ascoltato
| Fluctuating presences who have never listened to you
|
| Consuetudini che sminuiscono il tuo tempo
| Habits that detract from your time
|
| Quando quello che ingerisci si altera in veleno
| When what you ingest turns into poison
|
| Sei tu a dare il verso al rasoio che impugni
| You are the one to give direction to the razor you are holding
|
| E determinare la tinta dei sogni che ti aspettano
| And determine the tint of the dreams that await you
|
| Vorrei insegnarti a gridare
| I would like to teach you to scream
|
| Verso lo stesso muro a sfinimento
| Towards the same wall to exhaustion
|
| Finché quello che una volta ci tornava indietro
| Until what once came back to us
|
| Non sorpassi le barriere che oscurano il cielo
| You don't pass the barriers that darken the sky
|
| Gridare allo stesso muro
| Shout to the same wall
|
| Finché l’urlo non torni più indietro | Until the scream doesn't come back anymore |