Translation of the song lyrics Nervi in guerra - Cripple Bastards

Nervi in guerra (original)

È l’impatto dei nervi
E non si alleggerirà mai
Mi corrode da dentro
Ma mette in luce cosa sei
Una vetrata dopo anni di gelo
Non sai in che giorno può crollare
Né quanto a fondo può sfregiare
Da qui nessun ricordo è nitido senza sofferenza
In controfase con il ritmo della tua indolenza
Non accetta quiete chi ha sempre corso dentro la tensione
Non ha valori se non la ripercussione
Reagisco a oltranza sui tempi morti del pregiudizio
Reagisco a oltranza, mi accanisco
Questi sono i miei nervi
E non li adeguerò mai
Un gioco ridotto a due mosse
Aggredire o evitare
Ma lasciar perdere oggi
È solo farsi calpestare
Torno all’ultima sequenza
Ti affronto

(translation)

It is the impact of the nerves
And it will never lighten
It corrodes me from within
But it highlights what you are
A stained glass window after years of frost
You don't know what day it can collapse
Nor how thoroughly can it scar
From here no memory is clear without suffering
In opposition to the rhythm of your indolence
Those who have always run into tension do not accept peace
It has no value but repercussion
I react to the bitter end on the dead times of prejudice
I react to the bitter end, I rage
These are my nerves
And I will never adjust them
A game reduced to two moves
To attack or to avoid
But let it go today
It's just getting stepped on
I go back to the last sequence
I face you