Lyrics of Ombra nell'ombra - Cripple Bastards

Ombra nell'ombra (original)

Braccato da moderni appestati
Piaga stagnante nel suo grigio annacquato
Mi incolli alle spalle un marchio sempre più scarno
Quanto mai distante dalla sua storia attribuita
Già assemblato, una mappa ripercorsa
Atterrito da un passato di cui sarai sempre colpevole
Tra chi deambula nell’inefficienza del rancore altrui
A chi emula martiri che avrebbero solo respinto
Una giustizia così piatta, semplificata
Resta tra i miei simboli, l’ultima voragine
Per darti un tono, per riassemblare una frattura
Troppo composta
Per concederti
Un altro passo

(translation)

Hunted by modern plague victims
Stagnant sore in its watered-down gray
You stick an increasingly thin brand behind me
How far from its attributed history
Already assembled, a map retraced
Terrified by a past you will always be guilty of
Among those who walk in the inefficiency of the resentment of others
To those who emulate martyrs who would only have rejected
Such flat, simplified justice
The last chasm remains among my symbols
To give you a tone, to reassemble a fracture
Too composed
To indulge yourself
Another step