| In memoria di quel poco che sei stato c'è un sipario aperto a metà
| In memory of what little you have been there is a curtain that is half open
|
| Oggi inscenano una replica incerta animata da schemi, mai necessità
| Today they stage an uncertain replica animated by patterns, never necessity
|
| Neoplasia al femminile
| Female neoplasm
|
| Come misura di conforto parziale sentimenti stantii
| As a measure of partial comfort, stale feelings
|
| Più lontani han drenato la tua vitalità
| Farther away they drained your vitality
|
| Persa per sempre… ha esaurito la tua vitalità
| Forever lost… your vitality has run out
|
| Tenuto appeso a flebo scollegate
| Held hanging from unplugged drips
|
| Il sole resta fuori e ora godo se ne soffri
| The sun stays out and now I enjoy it if you suffer from it
|
| Penso a quanto tempo abbiamo sprecato insieme
| I think about how much time we have wasted together
|
| Da sedativi in trincea a siti di biopsie alterne
| From sedatives in the trenches to sites of alternate biopsies
|
| Quanto disprezzavamo chi era schiavo
| How we despised those who were slaves
|
| & appartenenza il rancio del più debole, miserie emozionali.
| & belonging the ration of the weakest, emotional miseries.
|
| Resta negli occhi di un ex amico
| Stay in the eyes of a former friend
|
| La proiezione del vecchio istinto
| The projection of the old instinct
|
| Scopre un tumore identitario
| He discovers an identity tumor
|
| Irradiato ai suoi linfonodi…
| Irradiated to her lymph nodes of her ...
|
| Più visitatore che proprietario
| More visitor than owner
|
| L’ago della tua sconfitta ora gira così
| The needle of your defeat now turns like this
|
| «Il loro altare sempre allo stesso posto» tossico di riconferme
| "Their altar always in the same place" toxic of reconfirmation
|
| Sei finito proprio lì
| You ended up right there
|
| Spezzo un legame e il suo diritto di recesso resta negli occhi di un ex amico
| I break a bond and his right of withdrawal stays in the eyes of a former friend
|
| La grande sintesi incerta
| The great uncertain synthesis
|
| Spezzo un legame e il suo diritto di recesso sedativi in trincea
| I break a bond and your right of withdrawal sedatives in the trenches
|
| Esiti di biopsie alterne. | Outcomes of alternate biopsies. |
| Spezzo un legame
| I break a bond
|
| E il suo diritto di recesso siamo stati fratelli sotto una lapide rimossa | And his right of withdrawal we were brothers under a tombstone removed |