Translation of the song lyrics M-Am certat cu inima - Corina

M-Am certat cu inima (original)

Ma imbrac in graba si stiu
Incet se face tarziu
Sunt la distractie
Diseara merg in club cu fetele
Dansam o mie de nopti
Baietii fluiera toti
Zambim in trecere
Toti intorc privirile…
(Hey-ho), dintre toti numai de tine-mi place
(Hey-ho), numai tu il ai pe vino-ncoace
M-am certat cu inima
Iar imi spune ca te vrea
Bate ca nebuna iar
M-am indragostit, e clar.
II:
N-am nici o grija, nu vreau
Inchisa in casa sa stau
Sunt la distractie
Diseara merg in club cu fetele
Bem un cocktail, doua, trei
Rad cu prietenii mei
Zambim in trecere
Toti intorc privirile…
(Hey-ho), dintre toti numai de tine-mi place
(Hey-ho), numai tu il ai pe vЇno-ncoace

M-Am certat cu inima (translation)

I'm in a hurry and I know
It's getting late
I'm having fun
I'm going to the club tonight with the girls
I was dancing for a thousand nights
The boys were all whistling
We smile in passing
Everyone looks back…
(Hey-ho), I only like you all
(Hey-ho), only you have it here and there
I argued with my heart
And he tells me he wants you
She beats like crazy again
I fell in love, of course.
II:
I don't care, I don't want to
Locked in the house to stay
I'm having fun
I'm going to the club tonight with the girls
We have a cocktail, two, three
I laugh with my friends
We smile in passing
Everyone looks back…
(Hey-ho), I only like you all
(Hey-ho), only you have it here