| Te privesc si ma intreb de ce te iubesc
| I look at you and wonder why I love you
|
| Cum oare pot sa te mai doresc dupa atata timp?
| How can I wish for you after so long?
|
| Plang pe rand, zi de zi te-asteptam plangand
| I cry one by one, every day I was waiting for you crying
|
| Iar dimineata ma prindea visand, inca te mai simt…
| And in the morning he caught me dreaming, I still feel you…
|
| Refren:
| Chorus:
|
| Oh, fara tine nu mai pot sa dorm
| Oh, I can't sleep without you
|
| Iar esti departe si nu-i usor
| And you're far away and it's not easy
|
| Fara tine ma topesc de dor
| Without you I melt with longing
|
| Oh, fara tine nu mai pot visa
| Oh, I can't dream without you
|
| Sunt prea departe in urma ta
| I'm too far behind you
|
| Fara tine e goala viata mea.
| Without you, my life is empty.
|
| II:
| II:
|
| Nu mai pot, nu gasesc nici un antidot
| I can't anymore, I can't find any antidote
|
| Mi-apari in vise si-mi spui non stop, spui ca ma iubesti
| You appear to me in dreams and tell me non-stop, you say you love me
|
| Asculta-ma, vino indata sau uita-ma
| Listen to me, come right away or forget me
|
| Stiu ca ti-e greu, baby, dar crede-ma, n-ai sa ma gasestЇ.
| I know it's hard for you, baby, but believe me, you won't find me.
|
| Refren:. | Chorus :. |