Translation of the song lyrics Drop - Convok

Drop (original)

J’lâche ma haine dans mes statuts, parle à peine temps j’ai pas bu
On a tous une vie, j’essaye d'écrire la mienne sans faire d’ratures
J’me sens ressourcé comme après trois semaines en pleine nature
À partir d’aujourd’hui, j’refuse de faire des scènes sans m’faire de la thune
Trop écouter les gens, j’peux plus, j’ai toujours donné tout ce que j’avais au
monde
Maintenant je sais que quand tu donnes, le monde en veut plus
Yo, les gamins rappeurs veulent devenir milliardaires en deux tubes
On presse les artistes comme des citrons mais il en ressort peu d’jus
J'évolue comme le PC moderne, trop d’mises à jour
La cyber vie c’est pas la vraie, c’est pas mes potes qui m’rajoutent
Les gars lâchent le cash pour rien, rien hormis de la poudre
Moi, j’rappe comme je crache, ce texte est sorti d’ma couille
J’reste à l'écart des politiques et de leurs sordides magouilles
On vit ensemble mais les gens ne réfléchissent qu’une fois sortit d’la foule
Les cons s’font bouffer en premier comme le bébé en sucre sur le cougnou
Bande de bâtards, on partage ou bien on fait ça juste pour nous?
Tout le monde n’a pas la chance d’avoir des parents tout cools
On vient l’temps d’un concert et puis on s’barre en soucoupe
J’ai toujours eu l’impression d'être un cheveu dans la choucroute
Du mal à rester calme devant les gens qui me traitent de bougnoule
J’sors des trucs quand ça m’chante, pétasse
Si j’réponds pas, c’est pas la peine d’envoyer 30 messages
J’ai plus de phases qu’il y a de pédales au tour de France, j’m'éclate
On prend de l’espace, même enfermé dans ma chambre j’m'évade
Tu veux des conseils?
Me parle pas, tu perds ton temps
J’vomis comme Simon Jérémy quand j’suis super content
J’ai vraiment mal, il me faut plus que du paracétamol
J’comprends pas ce que vous racontez, moi pas parler ca-gole
On pourrait s’barrer mais pourquoi on irait vivre autre part
Tout ce qui nous faut c’est un appart et une X-box One
On est pas des gens difficiles, nous on ne chipote pas
J’suis un mec rentable quand le reste sort et picole, j’taffe
J’veux pas faire partie de cette masse de gentils rappeurs
Ils ne font que remuer de l’air, ce sont des ventilateurs
J’bosse parce que mon frigo ne se remplit pas seul
En ce qui me concerne, la musique joue un rôle émancipateur
Et c’est tout ce que j’attends d’elle
Pour le reste, j’compte gérer
Demande pas ce qu’ils veulent aux gens, non, ils vont t’répondre: Baiser
J’parle plus avec les humains depuis que j’ai mon PC
Quelle monde, j’déteste, faut que je pense à décompresser

(translation)

I let go of my hate in my statutes, barely speak time I haven't been drinking
We all have a life, I try to write mine without erasing
I feel refreshed like after three weeks in the middle of nature
From today, I refuse to make scenes without making money
Listening too much to people, I can't anymore, I always gave everything I had to
world
Now I know when you give, the world wants more
Yo, kid rappers wanna be billionaires in two hits
Artists are squeezed like lemons but little juice comes out
I evolve like the modern PC, too many updates
Cyber ​​life is not real, it's not my friends who add me
Guys drop the cash for nothin', nothin' but powder
Me, I rap like I spit, this text came out of my balls
I stay away from politicians and their sordid shenanigans
We live together but people don't think until they get out of the crowd
Fools get eaten first like the sugar baby on the cougnou
You bastards, are we sharing or are we doing this just for us?
Not everyone is lucky enough to have cool parents
We come for a concert and then we leave in a saucer
I always felt like a hair in the sauerkraut
Hard to stay calm in front of people who call me stupid
I take out stuff when it suits me, bitch
If I don't answer, it's not worth sending 30 messages
I have more phases than there are pedals in the Tour de France, I'm having fun
We take up space, even locked in my room I escape
Want some advice?
Don't talk to me, you're wasting your time
I vomit like Simon Jérémy when I'm super happy
I'm in real pain, I need more than paracetamol
I don't understand what you're talking about, I don't speak ca-gole
We could get out but why would we go live somewhere else
All we need is an apartment and an X-box One
We're not picky people, we don't quibble
I'm a profitable guy when the rest go out and drink, I work
I don't want to be part of this mass of nice rappers
They're just moving air, they're fans
I work because my fridge doesn't fill up on its own
For me, music plays an emancipatory role
And that's all I want from her
For the rest, I intend to manage
Don't ask people what they want, no, they will answer you: Fuck
I talk more with humans since I have my PC
What a world, I hate it, I have to think about decompressing