Translation of the song lyrics Bando Love - Colonel Reyel

Bando Love (original)

YEAH YEAH YEAH YEAH
OHOO OHOO
YEAH YEAH YEAH YEAH
OHOO OHOO
J'étais posé dans le club
Avec mes gava dans le VIP
C’est là qu’elle est arrivée thug
Sans pression avec son équipe yo
Son regard était déter, vodka dans son verre
Fallait que j’la serre, lui montrer que je gère
J'étais paré pour la guerre
Mais très vite mon frère, j’ai compris à quel type de go j’avais à faire
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OHOO BANDO LOVE
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OHOO BANDO LOVE
J’ai finalement pris les devants, un moment
J’me suis rapproché doucement, en sachant
Qu’elle ne perdra pas son temps non non non
Avec un prince charmant pom pom pom pom
Et je l’ai pris en mode reggae man, reggae man, formé sur le macadam de Paname
pam pam… deux, trois bisous sur le cou de madame et j’l’ai fait planer comme
il le faut comme à Dam
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OUHO BANDO LOVE
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OUHO OUHO BANDO LOVE
BANDO BANDO charme du ghetto, m’a rendu accro
Je n’ai plus les mots et ça devient chaud
Elle m’a mis Ko
J’ai appris à mieux la connaître
Et malgré ce qu’elle peut laissé paraître
Crois moi elle a les pieds sur terre
Quand il s’agit d’amour elle est sincère
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OHOO BANDO LOVE
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OHOO BANDO LOVE

Bando Love (translation)

YEAH YEAH YEAH YEAH
OHOO OHOO
YEAH YEAH YEAH YEAH
OHOO OHOO
I was laying in the club
With my gava in the VIP
That's where she got thug
Without pressure with his team yo
Her gaze was determined, vodka in her glass
I had to squeeze her, show her that I manage
I was ready for war
But very quickly my brother, I understood what kind of go I had to do
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OHOO BANDO LOVE
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OHOO BANDO LOVE
I finally took the lead, for a while
I approached slowly, knowing
That she won't waste her time no no no
With a prince charming pom pom pom pom
And I took it in reggae man mode, reggae man, formed on the tarmac of Paname
pam pam… two, three kisses on the neck of madam and I made him high like
it must be like in Dam
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OUHO BANDO LOVE
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OUHO OUHO BANDO LOVE
BANDO BANDO ghetto charm, got me addicted
I have no more words and it's getting hot
She knocked me out
I got to know her better
And despite what she may let it seem
Trust me she's down to earth
When it comes to love she is sincere
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OHOO BANDO LOVE
YEAH YEAH YEAH YEAH BANDO LOVE
OHOO OHOO BANDO LOVE