Lyrics of Стой и смотри - Чёрный Обелиск

Стой и смотри (original)

Ветер дышит в лицо, разгоняя туман.
В окнах снова кино, на дорогах капкан.
Люди верят и ждут, несмотря ни на что,
Рубят правду и лгут, так порою смешно.
Нервно смотрят вдаль и хотят всё знать,
Но тебе я могу показать.
Знай, ты мне не враг!
Всё, что есть у меня, я отдам просто так.
Встань рядом со мной!
То, что вижу я, ляжет перед тобой.
Чужие сны огромной страны,
Ненависть слов, проливающих кровь.
Но всё же встань и молча смотри,
Ты узнаешь всё, что ждёт впереди.
Стой и смотри!
Стой и смотри!
Если кто-то на грудь вдруг добавил наград,
Значит где-то убит неизвестный солдат.
Если снова гремит, то возможно гроза.
И, быть может, уже совсем рядом война.
Люди смотрят вдаль и не знают, что ждать,
Но тебе я могу показать.

(translation)

The wind blows in the face, dispersing the fog.
There is cinema again in the windows, a trap on the roads.
People believe and wait, no matter what,
They cut the truth and lie, so sometimes it's funny.
Nervously look into the distance and want to know everything
But I can show you.
Know that you are not my enemy!
Everything that I have, I will give away just like that.
Stand next to me!
What I see will lie before you.
Alien dreams of a huge country,
Hatred of blood spilling words.
But still stand up and silently look,
You will know everything that lies ahead.
Stop and look!
Stop and look!
If someone suddenly added awards to his chest,
So somewhere an unknown soldier was killed.
If it rumbles again, then a thunderstorm is possible.
And, perhaps, the war is already very close.
People look into the distance and don't know what to expect
But I can show you.