Translation of the song lyrics Fare E Disfare - Cesare Cremonini

Fare E Disfare (original)

Ho una città dai marciapiedi di roccia
Così forti antichi che non temono la pioggia
E se c'è il sole ci posso camminare
Ma non so con chi parlare
Eppure c'è qualcuno che lo sa chi sono
Qualcuno che non deve chiedermi perdono
Ma quando il vino delle tre sta per finire
Non sa più che cosa dire…
Vorrei fermare… il tempo e viaggiare
Svegliarsi lontano non può farci male!
Crescendo senza perdere tempo
Lasciandosi portare dal vento
Guarire ogni male
E poi fare e disfare
E poi fare e disfare
E poi fare e disfare…
Ho camminato scarpe piene di rabbia
Per così tanto che ora non temono la sabbia
Ma quando vedo il sole nascere o morire
Ho già voglia di partire
Eppure c'è una strada che non sa chi sono
Uno specchio a cui non chiedere perdono
Per quella strana voglia di essere migliore
Di come sono…
Vorrei fermare… il tempo e viaggiare
Svegliarsi lontano non può farci male!
Crescendo senza perdere tempo
Lasciandosi portare dal vento
Guarire ogni male
E poi fare e disfare
E poi fare e disfare
E poi fare e disfare

Fare E Disfare (translation)

I have a city of rock sidewalks
So strong ancients that they do not fear the rain
And if it's sunny, I can walk on it
But I don't know who to talk to
Yet there is someone who knows who I am
Someone who doesn't have to ask me for forgiveness
But when the three o'clock wine is running out
He no longer knows what to say ...
I would like to stop… time and travel
Waking up far away can't hurt us!
Growing up without wasting time
Letting the wind carry you
Heal all evil
And then do and undo
And then do and undo
And then do and undo ...
I walked shoes full of anger
For so long that now they don't fear the sand
But when I see the sun rise or die
I already want to leave
Yet there is a road that does not know who I am
A mirror to which you do not ask for forgiveness
For that strange desire to be better
How I am ...
I would like to stop… time and travel
Waking up far away can't hurt us!
Growing up without wasting time
Letting the wind carry you
Heal all evil
And then do and undo
And then do and undo
And then do and undo