Translation of the song lyrics La Nuova Stella Di Broadway - Cesare Cremonini

La Nuova Stella Di Broadway (original)

Lui era un businessman con un’idea in testa
Lei ballerina di jazz
Leggeva William Blake vicino a una finestra
Lui beveva caffè
Guardando quelle gambe muoversi pensò:
«È una stella»
Pensava a Fred Astaire
E chi non ha mai visto nascere una dea
E chi non ha mai visto nascere una dea
Non lo sa che cos'è la felicità
Lui garofano rosso e parole, una vecchia cabriolet
Lei vestita come la Rogers
Fulmini e saette lassù nel cielo blu
Il loro nome argento fra le stelle
New York, New York
È una scommessa d’amore
Tu chiamami e ti vestirò
Come una stella di Broadway
New York, New York
È una scommessa d’amore
Tu chiamami e ti vestirò
Come una stella di
Lui si svegliò senza lei nudo nella tempesta
Là fuori Union Square
Entrava luce al neon dal vetro di una finestra
L’odore del caffè
Guardando quelle gambe muoversi pensò:
«È una stella»
Pensava a Fred Astaire
E chi non ha mai visto nascere una dea
Non lo sa che cos'è la felicità
Lui garofano rosso e parole, una vecchia cabriolet
Lei vestita come la Rogers
Fulmini e saette lassù nel cielo blu
Il loro nome argento fra le stelle
New York, New York
È una scommessa d’amore
Tu chiamami e ti vestirò
Come una stella di Broadway
New York, New York
È una scommessa d’amore
Tu chiamami e ti vestirò
Come una stella di
New York, New York
È una scommessa d’amore
Tu chiamami e ti vestirò
Come una stella di Broadway
New York, New York
È una scommessa d’amore
Tu chiamami e ti vestirò
Come una stella di

(translation)

He was a businessman with an idea in mind
She is a jazz dancer
William Blake was reading by a window
He drank coffee
Watching those legs move he thought:
"It's a star"
He was thinking of Fred Astaire
And who has never seen a goddess born
And who has never seen a goddess born
He doesn't know what happiness is
Him red carnation and words, an old convertible
She dressed like Rogers
Lightning and lightning bolts up there in the blue sky
Their name is silver among the stars
New York, New York
It is a bet of love
You call me and I will dress you
Like a Broadway star
New York, New York
It is a bet of love
You call me and I will dress you
Like a star of
He woke up without her naked in the storm
Out there Union Square
Neon light came in through a window pane
The smell of coffee
Watching those legs move he thought:
"It's a star"
She was thinking of Fred Astaire
And who has never seen a goddess born
He doesn't know what happiness is
Him red carnation and words, an old convertible
She dressed like Rogers
Lightning and lightning bolts up there in the blue sky
Their name is silver among the stars
New York, New York
It is a bet of love
You call me and I will dress you
Like a Broadway star
New York, New York
It is a bet of love
You call me and I will dress you
Like a star of
New York, New York
It is a bet of love
You call me and I will dress you
Like a Broadway star
New York, New York
It is a bet of love
You call me and I will dress you
Like a star of