| Vorrei stare tutto il tempo sotto un albero di mele con te
| I would like to be under an apple tree all the time with you
|
| Tutto il giorno così…
| All day like this ...
|
| Sarò sincero nel dirti quante volte ho pensato di rilassarmi con te
| I'll be honest in telling you how many times I've thought about relaxing with you
|
| … e parlando del più e del meno
| … And speaking of more and less
|
| Far cadere gli occhi sul tuo seno
| Drop your eyes on your breasts
|
| Senza un perché…
| Without a reason ...
|
| Nudi accarezzandoci sempre, nudi accarezzandoci un po'
| Naked always caressing us, naked caressing us a little
|
| Graffi e morsi sulla pelle: chiusi in un miracolo!
| Scratches and bites on the skin: closed in a miracle!
|
| Chiusi in un miracolo, chiusi in un miracolo…
| Closed in a miracle, closed in a miracle ...
|
| Chiusi in un miracolo!
| Closed in a miracle!
|
| Io lavoro, tutto il giorno e quando torno a casa, stanco da te
| I work, all day and when I get home, tired from you
|
| Vorrei le tue caramelle…
| I would like your candies ...
|
| Io con loro non ci esco, voglio solamente stare con te
| I don't go out with them, I just want to be with you
|
| In una notte di stelle…
| On a night of stars ...
|
| Nudi accarezzandoci sempre, nudi accarezzandoci un po'
| Naked always caressing us, naked caressing us a little
|
| Graffi e morsi sulla pelle, chiusi in un miracolo!
| Scratches and bites on the skin, closed in a miracle!
|
| Chiusi in un miracolo, chiusi in un miracolo…
| Closed in a miracle, closed in a miracle ...
|
| Chiusi in un miracolo!
| Closed in a miracle!
|
| Dimmi di no, che non hai altro al mondo
| Tell me no, you have nothing else in the world
|
| Che non ce n'è bisogno, sei tu la notte e il giorno:
| That there is no need, you are the night and the day:
|
| Non mi svegliare non voglio tornare nel mio mondo…
| Don't wake me up I don't want to go back to my world ...
|
| Chiusi in un miracolo, chiusi in un miracolo…
| Closed in a miracle, closed in a miracle ...
|
| Chiusi in un miracolo, chiusi in un miracolo…
| Closed in a miracle, closed in a miracle ...
|
| (Grazie ad Andrea per questo testo) | (Thanks to Andrea for this text) |