| Oye, no es necesario que esta vez nos arropemos
| Hey, it is not necessary that this time we bundle up
|
| Y que despiertes dentro de esta habitación
| And that you wake up inside this room
|
| Y es que no
| And it is not
|
| ¿Si se acabó al agua caliente cómo me volvió a quemar?
| If the hot water ran out, how did it burn me again?
|
| Oye, no es necesario que esta noche no digamos na' más
| Hey, it is not necessary that tonight we do not say anything more
|
| Los besos cuentan la verdad
| kisses tell the truth
|
| Que un día respirábamos tú y yo
| That one day you and I breathed
|
| Dímelo
| Tell me
|
| Queda un minuto por amar, por detener la vuelta atrás
| There is one minute left to love, to stop going back
|
| Ochenta y nueve inventaría en cada mañana
| Eighty-nine would inventory in every morning
|
| Y no
| And no
|
| Hoy no
| Not today
|
| Cierro la puerta y me resisto a que te vayas
| I close the door and resist you leaving
|
| Y que me hables y me mires a la cara
| And that you talk to me and look me in the face
|
| Y bailemos con la almohada
| And let's dance with the pillow
|
| Si te quedas bajo el cielo hasta la cama
| If you stay under the sky to bed
|
| Y no
| And no
|
| Me niego a que la luna se nos quede en nada
| I refuse to let the moon be left to us
|
| Que no le soples al castillo del que hablaba
| Don't blow the castle I was talking about
|
| Y bailemos con la almohada
| And let's dance with the pillow
|
| Si te quedas bajo el cielo hasta la cama
| If you stay under the sky to bed
|
| Y es más que nada
| And it's more than anything
|
| Oye
| Hey
|
| Recuerda que si es para ti detengo el tiempo
| Remember that if it is for you I stop time
|
| Que no me importa el cómo, el cuándo y la razón
| That I don't care how, when and why
|
| Y es que no
| And it is not
|
| ¿Para qué hacerse el valiente si contigo ya es ganar?
| Why act brave if with you it's already winning?
|
| Queda un minuto por amar, por detener la vuelta atrás
| There is one minute left to love, to stop going back
|
| Ochenta y nueve inventaría en cada mañana
| Eighty-nine would inventory in every morning
|
| Y no
| And no
|
| Hoy no
| Not today
|
| Cierro la puerta y me resisto a que te vayas
| I close the door and resist you leaving
|
| Y que me hables y me mires a la cara
| And that you talk to me and look me in the face
|
| Y bailemos con la almohada
| And let's dance with the pillow
|
| Si te quedas bajo el cielo hasta la cama
| If you stay under the sky to bed
|
| Y no
| And no
|
| Me niego a que la luna se nos quede en nada
| I refuse to let the moon be left to us
|
| Que no le soples al castillo del que hablaba
| Don't blow the castle I was talking about
|
| Y bailemos con la almohada
| And let's dance with the pillow
|
| Si te quedas bajo el cielo hasta la cama
| If you stay under the sky to bed
|
| Y no
| And no
|
| Que no le soples al castillo del que hablaba
| Don't blow the castle I was talking about
|
| Y bailemos con la almohada
| And let's dance with the pillow
|
| Si te quedas bajo el cielo hasta la cama
| If you stay under the sky to bed
|
| Y no es más que nada | And it's just nothing |