Translation of the song lyrics Da Media Vuelta - Cepeda

Da Media Vuelta (original)

Se sienta atrás, no quiere hablar
Sus ojos guardan cuentos sin final
De lágrimas simétricas
De horas que ahora son milésimas
Tu eres así, a veces yo te he visto sonreír
Ganando guerras al azar
Y ellos que nos miran desde fuera
Van buscando la manera de rompernos para entrar
Y ellos que nos quieren bajo tierra
Quieren abrir la barrera
No les oigas, ya se irán
¿Quién te ha robado abril
Cada latido, cada luz dentro de ti?
¿Quién te ha llevado allí?
Da media vuelta
¿Quién, quién te hizo así?
¿Quién tapó tu boca al sonreír?
¿Quién quiere verte así?
Da media vuelta
Da media vuelta
El lunes se hace eterno, sólo quiere que sea martes
Y recoge las cenizas de su miércoles salvaje
Jueves siente que algo no va bien
Viernes de desdén, sábado son de respirar
Y ellos que nos miran desde fuera sólo para entrar
Duermen el domingo y vuelven para hacerte llorar
Solamente no les oigas, ya se irán
¿Quién te ha robado abril
Cada latido, cada luz dentro de ti?
¿Quién te ha llevado allí?
Da media vuelta
¿Quién, quién te hizo así?
¿Quién tapó tu boca al sonreír?
¿Quién quiere verte así?
Da media vuelta
¿Quién, quién te hizo así?
¿Quién da por tu boca al sonreír?
¿Quién quiere verte así?
Da media vuelta
Da media vuelta

Da Media Vuelta (translation)

He sits back, he doesn't want to talk
Her eyes keep endless stories
of symmetrical tears
Of hours that are now thousandths
You are like that, sometimes I have seen you smile
Winning random wars
And they who look at us from outside
They are looking for a way to break us to enter
And they who want us underground
They want to open the barrier
Don't listen to them, they'll be gone
who stole april from you
Every heartbeat, every light inside of you?
Who has taken you there?
Turn around
Who, who made you like this?
Who covered your mouth when smiling?
Who wants to see you like this?
Turn around
Turn around
Monday is eternal, he just wants it to be Tuesday
And pick up the ashes of his wild wednesday
Thursday feels that something is wrong
Friday of disdain, Saturday is to breathe
And they who look at us from the outside just to enter
They sleep on Sunday and come back to make you cry
Just don't listen to them, they'll be gone
who stole april from you
Every heartbeat, every light inside of you?
Who has taken you there?
Turn around
Who, who made you like this?
Who covered your mouth when smiling?
Who wants to see you like this?
Turn around
Who, who made you like this?
Who cares about your mouth when you smile?
Who wants to see you like this?
Turn around
Turn around