| Sabes, siempre hay un silencio cuando se ha parado el baile
| You know, there's always a silence when the dance has stopped
|
| Detrás de los cristales un reflejo que brilló
| Behind the crystals a reflection that shone
|
| Hay una puerta abierta para ti
| There is an open door for you
|
| Y antes de que acabe el verso y la música se calle
| And before the verse ends and the music falls silent
|
| Si digo que te olvido no me creas, no soy yo
| If I say that I forget you, don't believe me, it's not me
|
| Hay una cosa cierta, que sigo aquí
| There is one thing certain, that I'm still here
|
| Siempre que te acuerdes de mi nombre
| As long as you remember my name
|
| Como en el final de esa canción
| Like at the end of that song
|
| Que en medio del silencio bailaréis
| That in the midst of silence you will dance
|
| No quiero vivir el momento de echarte de menos
| I don't want to live the moment of missing you
|
| Seis, seis meses ya duele el invierno
| Six, six months, winter already hurts
|
| Que te has llevado hasta el sol
| that you have taken to the sun
|
| Y antes de que, por un beso, nos señalen por la calle
| And before, for a kiss, they point us out on the street
|
| Haremos lo prohibido por hacer algo mejor
| We will do what is forbidden to do something better
|
| Daremos otra vuelta por aquí
| We'll take another turn here
|
| Siempre que te acuerdes de mi nombre
| As long as you remember my name
|
| Como en las mañanas sin calor
| Like in the mornings without heat
|
| Que en medio del invierno bailaréis
| That in the middle of winter you will dance
|
| No quiero vivir el momento de echarte de menos
| I don't want to live the moment of missing you
|
| Seis, seis meses ya duele el invierno
| Six, six months, winter already hurts
|
| Que te has llevado hasta el sol
| that you have taken to the sun
|
| No quiero vivir el momento de echarte de menos
| I don't want to live the moment of missing you
|
| Seis, seis meses ya duele el invierno
| Six, six months, winter already hurts
|
| Que te has llevado hasta el sol
| that you have taken to the sun
|
| (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
| (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
|
| Seis meses ya duele el invierno
| Six months already winter hurts
|
| (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
| (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
|
| Que te has llevado hasta el sol
| that you have taken to the sun
|
| (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
| (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
|
| Que te has llevado hasta el sol | that you have taken to the sun |