| Ella mira desde lejos como para ver
| She looks from afar as if to see
|
| Que no hay gritos suficientes pa' hacerla caer
| That there are not enough screams to make her fall
|
| Pero siempre se acerca lo sabe muy bien
| But she always comes close she knows very well
|
| En la vida muchas veces se hace de querer
| In life she often makes herself loved
|
| Ella es tan bonita y es tan diferente
| She is so pretty and she is so different
|
| Se siente un bicho raro en medio de la gente
| She feels like a weirdo in the midst of people
|
| Debajo de su cama ella se siente fuerte
| Under her bed she feels strong
|
| No te van a hacer llorar, lucha de gigantes
| They are not going to make you cry, fight of giants
|
| No hagas caso a tu Goliat
| Don't listen to your Goliath
|
| Dime tú, que eres la luz de un mundo aparte
| Tell me, you are the light of a world apart
|
| Dime tú, que nadie más podrá pagarte
| Tell me that no one else can pay you
|
| Sigue tu camino, sigue como siempre
| Go your way, go on as usual
|
| Aunque te tropieces al caminar
| Even if you stumble when walking
|
| Dime tú, que desayunas con diamantes
| Tell me, what do you have for breakfast with diamonds?
|
| Ahora sabes cómo sabe no ser uno más
| Now you know how she knows not to be one more
|
| Que no dejen que respire tu felicidad
| Don't let your happiness breathe
|
| Aprendiste que soplando se va el huracán
| You learned that blowing away the hurricane
|
| No te van a hacer llorar, lucha de gigantes
| They are not going to make you cry, fight of giants
|
| No hagas caso a tu Goliat
| Don't listen to your Goliath
|
| Dime tú, que eres la luz de un mundo aparte
| Tell me, you are the light of a world apart
|
| Dime tú, que nadie más podrá pagarte
| Tell me that no one else can pay you
|
| Sigue tu camino, sigue como siempre
| Go your way, go on as usual
|
| Aunque te tropieces al caminar
| Even if you stumble when walking
|
| Dime tú, que desayunas con diamantes
| Tell me, what do you have for breakfast with diamonds?
|
| Uh-oh-oh-oh
| Uh-oh-oh-oh
|
| Uh-oh-oh-oh
| Uh-oh-oh-oh
|
| Uh-oh-oh-oh
| Uh-oh-oh-oh
|
| Uh-oh-oh-oh
| Uh-oh-oh-oh
|
| Dime tú, que eres la luz de un mundo aparte
| Tell me, you are the light of a world apart
|
| Dime tú, que nadie más podrá pagarte
| Tell me that no one else can pay you
|
| Sigue tu camino, sigue como siempre
| Go your way, go on as usual
|
| Aunque te tropieces al caminar (Dime tú)
| Even if you stumble when walking (Tell me)
|
| Dime tú, que desayunas con diamantes (Dime tú)
| Tell me, what do you have for breakfast with diamonds (Tell me)
|
| Sigue tu camino, sigue como siempre
| Go your way, go on as usual
|
| Aunque te tropieces al caminar (Dime tú)
| Even if you stumble when walking (Tell me)
|
| Dime tú, que desayunas con diamantes (Dime tú)
| Tell me, what do you have for breakfast with diamonds (Tell me)
|
| Dime tú | You tell me |