Translation of the song lyrics El Silencio Dijo Sí - Cepeda

El Silencio Dijo Sí (original)

Como quien pide perdón sin sentirlo
Se me ha nublado el papel
Café cargado de alcohol
No es lo mismo volar que volver
Te está fallando la voz y el cinismo
Te estoy gritando de pie
Cambié hasta el siglo
Y no pides permiso mintiendo después
No me preguntes por qué
Trataste de enloquecer
Lo que nunca ardió y una vez quemé por ti
Lo que no juró la promesa que cumplí
¿Quién me lo iba a decir
Que en esta historia de dos
El silencio dijo sí?
Nos queda tiempo para algo distinto
Si sabe igual nuestra miel
Que yo no quiero mudarme del sitio
Que quiere llover
Y ya no sé lo que hacer
Lo que nunca ardió y una vez quemé por ti
Lo que no juró la promesa que cumplí
¿Quién me lo iba a decir
Que en esta historia de dos
El silencio dijo sí?
Lo que nunca ardió y una vez quemé por ti
Lo que no juró la promesa que cumplí
¿Quién me lo iba a decir
Que en esta historia de dos
El silencio dijo sí?

(translation)

Like someone who asks for forgiveness without feeling it
My paper has been clouded
coffee loaded with alcohol
Flying is not the same as returning
Your voice and cynicism are failing you
I'm yelling at you
I changed to the century
And you don't ask permission lying afterwards
Dont ask me why
you tried to freak out
What never burned and once burned for you
What did not swear the promise that I kept
Who was going to tell me
That in this story of two
Silence said yes?
We have time for something different
If our honey tastes the same
That I do not want to move from the site
who wants to rain
And I don't know what to do anymore
What never burned and once burned for you
What did not swear the promise that I kept
Who was going to tell me
That in this story of two
Silence said yes?
What never burned and once burned for you
What did not swear the promise that I kept
Who was going to tell me
That in this story of two
Silence said yes?