| Daría lo que fuera por saber dónde alzamos la bandera de los imperfectos
| I would give anything to know where we raise the flag of the imperfect
|
| Daría mil palabras cada vez que una se clava y te quema por dentro
| I would give a thousand words every time one sticks and burns you inside
|
| La culpa es sólo mía por querer esconder en una mano el viento
| The fault is only mine for wanting to hide the wind in one hand
|
| Lo sé, ya lo sé
| I know, I already know
|
| Ya lo dijo nadie
| Nobody said it already
|
| Soy imperdonable
| i'm unforgivable
|
| Todos se han marchado menos tú
| Everyone has left except you
|
| ¡Y basta!
| Enough!
|
| Quiero que te alejes
| I want you to walk away
|
| Y dile al tiempo que nos conocimos
| And tell the time we met
|
| Por si acaso vuelves
| just in case you come back
|
| ¡Y vuelve!
| And come back!
|
| Quiero que lo intentes
| I want you to try
|
| Tan sólo una llamada
| just one call
|
| Aunque no oías nada
| Although you didn't hear anything
|
| Ya sé que no acabamos de aprender a caer y levantarnos sin romper el suelo
| I know we haven't just learned how to fall and get up without breaking the ground
|
| Ya sé que mil palabras esta vez no servirán para decir «Lo siento»
| I already know that a thousand words this time will not serve to say "I'm sorry"
|
| Y sigue, sigue sola y sin pensar en esto
| And go on, go on alone and without thinking about this
|
| Lo sé, ya lo sé
| I know, I already know
|
| Ya lo dijo nadie
| Nobody said it already
|
| Soy imperdonable
| i'm unforgivable
|
| Todos se han marchado menos tú
| Everyone has left except you
|
| ¡Y basta!
| Enough!
|
| Quiero que te alejes
| I want you to walk away
|
| Y dile al tiempo que nos conocimos
| And tell the time we met
|
| Por si acaso vuelves
| just in case you come back
|
| ¡Y vuelve!
| And come back!
|
| Quiero que lo intentes
| I want you to try
|
| Tan sólo una llamada
| just one call
|
| Aunque no oías nada
| Although you didn't hear anything
|
| Ya lo dijo nadie
| Nobody said it already
|
| Soy imperdonable
| i'm unforgivable
|
| Todos se han marchado menos tú
| Everyone has left except you
|
| ¡Y basta!
| Enough!
|
| Quiero que te alejes
| I want you to walk away
|
| Y dile al tiempo que nos conocimos
| And tell the time we met
|
| Por si acaso vuelves
| just in case you come back
|
| ¡Y vuelve!
| And come back!
|
| Quiero que lo intentes
| I want you to try
|
| Tan sólo una llamada
| just one call
|
| Aunque no digas nada | Even if you don't say anything |