Translation of the song lyrics Amores de puerto - India Martínez

Amores de puerto (original)

Almirante déjame que yo bese su velero
Almirante déjame que yo quiero ver su puerto
Donde la mañana azul juego con el triste invierno
Almirante déjame que yo me siga mintiendo
Yo sé que él me quiere y yo lo esperaré
Vuelve a casa niña, no dudes de que él te quiere
Pero su amor nunca volverá
Yo te lo contaré, promete que no llorarás
No sé si resistiré, almirante se muy breve
El mar de si me lo dejé, se lo quedó y se marchitó
Dentro del mar está su corazón
Des de allí te manda besos el barco que no volvió
(Bis)
Hermosa niña, tienen tus ojos dos soles
Camina a su campiña yo la vi llorar
Triste era la noche, tristeza había en su mirar
No sé, no sé, si resistiré, almirante se muy breve
El mar de si me lo dejé, se lo quedó y se marchitó
Dentro del mar está su corazón
Des de allí te manda besos el barco que no volvió
(Bis)
Dentro del mar está su corazón
Hay hay corazón, hay corazón, corazón
Dentro del mar está su corazón, sin país, sin esperanza
Dueño de mi corazón, de mi corazón, de mi corazón
Dentro del mar está su corazón
Hay hay corazón, hay corazón, corazón
Del barco que no volvió
Dentro del mar está su corazón

(translation)

Admiral let me kiss your sailboat
Admiral let me I want to see your port
Where the blue morning plays with the sad winter
Admiral let me keep lying to myself
I know that he loves me and I will wait for him
Come back home girl, don't doubt that he loves you
But her love of him will never return
I'll tell you, he promises you won't cry
I don't know if I will resist, admiral be very brief
The sea of ​​if I left it, he kept it and withered
Inside the sea is his heart
From there the ship that did not return sends you kisses
(Bis)
Beautiful girl, your eyes have two suns
She walks to her countryside I saw her cry
Sad was the night, there was sadness in his look
I don't know, I don't know, if I will resist, admiral be very brief
The sea of ​​if I left it, it kept it and it withered
Inside the sea is his heart
From there the ship that did not return sends you kisses
(Bis)
Inside the sea is his heart
There is heart, there is heart, heart
Inside the sea is his heart, without country, without hope
Owner of my heart, of my heart, of my heart
Inside the sea is his heart
There is heart, there is heart, heart
Of the ship that did not return
Inside the sea is his heart