| Lágrimas benditas (original) | Lágrimas benditas (translation) |
|---|---|
| El río era un espejo, | The river was a mirror |
| La vida se reflejaba, | Life was reflected |
| Hoy escucho to los lamentos, | Today I hear all the cries, |
| De los hijos de la tierra, | Of the children of the earth, |
| Solo queda la esperanza. | Only hope remains. |
| Madre abrázame | mother hug me |
| Y hazme sentir la vida, | And make me feel life |
| Calmame esta sed | calm this thirst |
| Y curame la herida. | And heal my wound. |
| El cielo me dará, | Heaven will give me |
| Son lágrimas benditas. | They are blessed tears. |
| Benditas, benditas… | Blessed, blessed... |
| Mi vida, | My life, |
| Anda y no llores mi vida, | Go and don't cry my life, |
| Que voy a hablarle a los vientos, | I'm going to speak to the winds, |
| Pa que traiga agua que llegue del cielo, | To bring water that comes from heaven, |
| Que tu bebas a la paz del cielo. | May you drink to the peace of heaven. |
| Madre abrázame | mother hug me |
| Y hazme sentir la vida, | And make me feel life |
| Cálmame esta sed | quench my thirst |
| Y cúrame esta herida. | And heal this wound. |
| Madre abrázame, | Mother hold me |
| Y hazme sentir la vida, | And make me feel life |
| Cálmame esta sed | quench my thirst |
| Y cúrame esta herida | And heal this wound |
| El cielo me dará, | Heaven will give me |
| Son lágrimas benditas, | They are blessed tears |
| Benditas, benditas. | Blessed, blessed. |
