Translation of the song lyrics Adiós a España - India Martínez

Adiós a España (original)

Tengo una copla morena
Echa de briiisa de brida y de sol
Cruzando la mar serena
Con ella te digo adios
Adios mi españa preciosa!
La tierra donde naci
Bonita, alegre y graciosa
Como una rosa de abril
Haaay, haaay…
Boy a morirme de pena
De pena bibiendo tan lejos de ti!
Cruzando la mar serena
Con ella te diiigo adios
Que lejo te vas quedando
España de mi querer
Adios le pido llorando
Que pronto te vuelva a ver
Como una rosa encendia
Perfumas mi corazon
Adios mi españa queria!
Pa ti canto mi cancion
Y al darte mi despedia
Y el beso y esa oracion
Mi españa!
Tierra queria!
Pa siempre adios

Adiós a España (translation)

I have a brown couplet
Made of briiisa de brida y de sol
Crossing the serene sea
With her I say goodbye
Goodbye my beautiful Spain!
The land where I was born
Pretty, happy and funny
like an april rose
Haaay, haaay…
Boy to die of grief
Of sorrow drinking so far from you!
Crossing the serene sea
With her I say goodbye
How far are you staying?
Spain of my love
Goodbye I ask crying
I'll see you again soon
Like a rose on fire
you perfume my heart
Goodbye my Spain wanted!
For you I sing my song
And when I give you my goodbye
And the kiss and that prayer
My Spain!
Earth wanted!
Goodbye forever