Song information On this page you can read the lyrics of the song Siempre igual , by - Celtas Cortos. Song from the album Tranquilo Majete, in the genre Кельтская музыкаRelease date: 16.04.1993
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
Siempre igual(original) |
| No te voy a engañar |
| Diciéndote que me da igual largarme de aquí |
| Eres mi salvación |
| Esta noche te voy a contar mi caos personal |
| De pequeño nací, no se cómo ni cuándo ni dónde; |
| Me subí a un escenario, me puse a cantar y aquí estoy cansao de viajar |
| Has venido a buscar un poco de emoción |
| Una birra y una canción |
| Pero no hay solución |
| Cada noche es lo mismo de ayer, lo mismo de hoy |
| Cada noche a las diez |
| Me dejo la piel ahí arriba, hay muchos aplausos; |
| Pero a veces no sé |
| Si voy a ser capaz de aguantar una semana más |
| Si pudiera cambiar |
| No lo haría por nada del mundo |
| Sólo quiero beber |
| Aunque sé que mañana al salir me voy a arrepentir |
| Has venido a buscar un poco de emoción |
| Una birra y una canción |
| Pero no hay solución |
| Cada noche es lo mismo de ayer, lo mismo de hoy |
| Te voy a echar de menos |
| Con tanto palique ya ves, se nos ha hecho de día |
| Si te quieres venir |
| Hay un sitio en la parte de atrás de nuestro autocar |
| No he perdido el control |
| Pero ayer cuando todo iba bien me sentí fatal |
| Has venido a buscar un poco de emoción |
| Una birra y una canción |
| Pero no hay solución |
| Cada noche es lo mismo de ayer, lo mismo de hoy |
| (translation) |
| I will not fool you |
| Telling you that I don't care about getting out of here |
| You are my salvation |
| Tonight I'm going to tell you about my personal chaos |
| I was born when I was little, I don't know how or when or where; |
| I got on a stage, I started to sing and here I am tired of traveling |
| You've come looking for a little thrill |
| A beer and a song |
| But there is no solution |
| Every night is the same as yesterday, the same as today |
| Every night at ten |
| I work my ass off up there, there's a lot of applause; |
| But sometimes I don't know |
| If I'll be able to last another week |
| if i could change |
| I wouldn't do it for the world |
| I just want to drink |
| Although I know that tomorrow when I leave I will regret it |
| You've come looking for a little thrill |
| A beer and a song |
| But there is no solution |
| Every night is the same as yesterday, the same as today |
| I'm going to miss you |
| With so much gossip, you see, it has become day for us |
| if you want to come |
| There is a seat at the back of our coach |
| I haven't lost control |
| But yesterday when everything was going well I felt terrible |
| You've come looking for a little thrill |
| A beer and a song |
| But there is no solution |
| Every night is the same as yesterday, the same as today |